Invisível (TRADUÇÃO)

Capítulo 49

Cerimônia de premiação e mágoa

Eileen Prince-Snape se olhou no espelho maravilhada com as mulheres diante dela. Certamente não poderia ser ela? Ela usava um lindo vestido longo esvoaçante esmeralda com lantejoulas brilhantes em um padrão intrigante, com um cinto de corrente. Para completar, ela usava o colar que Harry lhe dera e os brincos de esmeralda que Severus lhe dera na mesma época - Natal. Ela não tinha muitas joias, mas bastavam para mantê-la viva, e cada peça tinha um valor sentimental. Seu cabelo preto caía em longas madeixas pelas costas, ondulando levemente na ponta. Ela não era a mulher mais bonita do mundo, mas hoje ela sentia isso. O orgulho ainda continuava a percorrê-la, seus filhos eram incríveis, ela sempre soube disso, agora o mundo finalmente sabia também. Calçando seu novo par de sapatos verdes, sapatilhas, ela não podia usar salto alto. Ela pode agora, mas naquela época ela não conseguia, mas preferia estar confortável. Ela era alta o suficiente sem usá-los de qualquer maneira, seu filho herdou sua altura dela e, na verdade, ele herdou a maioria das coisas dela, coitada. Agarrando seu xale e capa de viagem ou o que ela gostava de pensar em 'Jaqueta', ela passou muito tempo no mundo trouxa para se livrar dele.

"Mãe, você está... incrível," disse Severus, encarando-a sem expressão antes de decidir a palavra mais apropriada. Ela sorriu para ele, obviamente extasiada com as palavras do filho. Doía pensar que ninguém lhe dissera essas palavras antes. Ela era sua mãe, ele não se importava com a aparência dela e a amava, mesmo que não demonstrasse tanto quanto deveria. Infelizmente, os anos de espionagem ficaram com ele, e ele preferia não mostrar o quanto se importava com as pessoas ou com suas palavras.

Obrigado Severus, disse Eileen sorrindo agradecida para seu filho, ela se perguntou se era um pouco demais, mas Severus parecia gostar, então ela varreu seus medos. Esta foi uma cerimônia de premiação, todos estariam vestidos e prontos para a festa. Os puros-sangues adoram esse tipo de função, qualquer desculpa para se vestir bem e usar todo o conteúdo do seu cofre em volta do pescoço ou em outro lugar. Você também parece muito elegante. Harry viu você?

Severus revirou os olhos; honestamente, ele não parecia diferente do que normalmente faria. Ou então ele continuou dizendo a si mesmo de qualquer maneira, verdade seja dita, tanto ele quanto Harry haviam escolhido vestes tradicionais, ele usava uma camisa preta em vez de branca. Isso o fazia parecer ainda mais magro do que realmente era, mas não o incomodava, pois ele sempre se vestia de preto e parecia um pedaço de pau. Ele poderia comer como um porco e nunca ganhar peso; ele sempre teve o mesmo peso desde antes de começar a lecionar em Hogwarts. Sua mãe estava tendo muito prazer com o fato de ele e Harry estarem... bem juntos. Ou tão juntos quanto eles iriam ficar por um tempo de qualquer maneira.

A chave de portal está configurada para ativar em cinco minutos, por que você não vai buscá-lo? Estarei no corredor. disse Eileen, descendo as escadas. Alguns meses atrás, isso teria sido quase insuportável para ela. Ela balançou a cabeça; parecia que a cerimônia de premiação estava trazendo de volta o quanto a poção a ajudou. Agora faria o mesmo com milhares de outros, incluindo o lobisomem também. Talvez isso prolongasse a vida deles; os lobisomens tinham uma expectativa de vida de 20 a 30 anos depois de serem mordidos, antes de se deteriorarem completamente. O número havia subido talvez dez anos desde a poção Wolfsbane, mas agora... agora havia uma nova esperança para eles.

Severus bateu na porta de Harry; ele se divertiu o dia todo com o quanto Harry temia isso. Talvez Harry sentisse mais profundamente do que imaginava, esperava que ele ainda fosse. Ele não queria ter que aceitar o prêmio de Harry por ele. "Harry, você está pronto para ir?"

"Estou indo", disse Harry de dentro da sala, alguns segundos depois a porta finalmente se abriu. As vestes que ele escolheu eram de tirar o fôlego; fazia Harry parecer anos mais velho. Mordendo o lábio, ele percebeu que esta noite seria extremamente longa. Harry optou por usar uma gravata prateada, em vez do laço tradicional que acompanhava o vestido.