Invisível (TRADUÇÃO)

Capítulo 38

Tendo uma festa e uma revelação

Prince Manor foi transformado em uma visão magnífica; os elfos domésticos poderiam ficar com a maior parte do crédito. Até o tempo permaneceu lindo para o grande dia de Harry. Pela primeira vez em sua vida, ele estava dando uma festa. Balões, flâmulas e banners estavam por toda parte. Todos eles com 'FELIZ ANIVERSÁRIO HARRY' escrito neles. Este foi um dia em que tudo era sobre ele, todos com quem ele se importava apareceram. Harry nunca se sentiu tão abençoado em toda a sua vida, o amor que sentia por Eileen estava aumentando ainda mais. Seu irmão tinha conseguido mais festas do que Harry conseguia se lembrar. A casa encheu-se de pessoas que eles mal conheciam, todos vindo só porque ele era realmente 'O-Menino-Que-Sobreviveu'. Nenhum deles tinha sido realmente seu amigo, apenas pessoas que ele gostava de mandar, roubar e que o ajudavam a se sentir superior. Harry sempre ia para o quarto, evitando as festas e as pessoas como se estivessem com a peste. Ele nunca foi o centro das atenções, mesmo durante a aula ou estar com os amigos. Ele gostava de se misturar ao fundo, ficava feliz com isso e não conseguia entender como as pessoas queriam mais.

Harry teve o dia de folga, sem aprendizado e sem escola; ele realmente dormiu até as onze horas. Ele nunca foi de dormir até tarde, então ele realmente surpreendeu não apenas a si mesmo, mas também a Eileen e Severus. Ninguém poderia negar que Harry precisava disso, isso o rejuvenesceu. Ele trabalhou tão duro, tentando por algum motivo absurdo provar a si mesmo. Eles almoçaram e Harry finalmente conseguiu abrir os presentes de Eileen e Severus.

Severus tinha dado a Harry seu próprio conjunto de caldeirões, ouro, bronze, cobre e ferro para diferentes poções. Cada poção reagia de maneira diferente com cada tipo de metal e também eram boas para experimentar o que Harry gostava de fazer. Eles também tinham seus próprios agitadores para acompanhá-los. Harry ficou em êxtase, adorou seus novos presentes que queria ir e começar a preparar, até que, é claro, lembrou que teria convidados hoje. Pela primeira vez em um ano seus amigos estariam todos no mesmo lugar, sob o mesmo teto por uma tarde.

Eileen comprou para ele uma seleção de coisas, alguns chocolates e uma variedade de chocolates quentes. Ela notou que ele gostou do conjunto que ganhou no Natal e que já estavam prontos. Alguns novos dragões escondem luvas, alguns ingredientes de poções caros e raros, ela encomendou no Beco do Tranco. Por mais que os amasse, ele amava ainda mais o jogo de xadrez que ganhou no Natal. A gravura nele fazia seu coração inchar toda vez que ele o lia. 'Um príncipe de coração' significava mais do que todo o dinheiro que ele tinha em Gringotts. Ele estava tão desesperado por amor, mas desistiu de todas as esperanças, muito antes de conhecê-la. Então a vida mudou lentamente, alguém começou a prestar atenção nele. Perguntando a ele como estava indo o dia e tal, então ela o deixaria se mudar. As coisas estavam boas quando ele se tornou um aprendiz e se mudou para cá, foi ainda melhor. Agora, a mesma mulher que lhe dera alguma atenção estava lhe dando uma festa. Ele pode preferir seu jogo de xadrez, mas Harry adorava tudo o que recebia dela independentemente. Ele sabia o quão precioso era cada presente, ele apreciava seu próprio Hermes negro, seu primeiro presente que ele se lembrava de ter recebido. Ele a agradecera um milhão de vezes naquela tarde.

Viktor veio trazendo seu atual parceiro Lukas, só depois de perguntar a Harry, é claro. Harry ficou muito feliz por Viktor trazer seu novo parceiro. Ele sempre amaria Viktor à sua maneira; eles compartilharam algo especial por um breve período. Ele havia renovado a fé de Harry nas pessoas. De todas as pessoas que ele poderia ter, ele escolheu Harry e ajudou com sua autoconfiança. Eles sabiam que isso acabaria, Viktor não pertencia ao Reino Unido e eles tinham um vínculo especial, embora isso não mudasse. Ambos ficaram felizes em continuar amigos e sempre mantiveram contato.

Fleur e seu namorado estavam vindo, ele tinha ouvido muito sobre ele. Fleur e Gary, abreviação de Garrison, eram vizinhos. Amigos desde crianças, Gary era praticamente imune ao apelo e à sedução de Vela. Passar tanto tempo perto de Fleur não era nenhuma surpresa. Gary finalmente ganhou coragem para convidá-la para sair depois que ela voltou de Hogwarts. Cedric e Fleur permaneceram amigos; era basicamente a mesma situação de Harry e Viktor, apenas um romance de verão.