زوجي لا يحبني || مترجمة [مكتملة]

chapter 07

──────────────────────────────────────

امين الحجرة اتبع أوامري بكل تواضع. ومع ذلك ، على ما يبدو ، فإن شعب دوقية فالنتينو لن يتجاهلني تمامًا.

"لماذا اتصلتي بنا....."

سألت إحدى السيدتين الواقفتين أمامي ، نبرة صوتها مع تلميح من الذنب إلى حد ما. بعد ذلك ، حنّت الخادمات الثلاث المتوترات بشكل ملحوظ رؤوسهن إلى أسفل.

تعال إلى التفكير في الأمر ، كانت هذه السيدة المنتظرة هي الجاني الرئيسي لعزل شارلوت وجعل عملها بمفردها ، ويبدو أن الأربعة الآخرين قد شاركوا أيضًا. ومع ذلك ، فإن حقيقة اضطهادهم لشارلوت لم تتغير.

حدقت في السيدة المنتظرة و بصوت منخفض ، استجوبتها.  لا - بدلاً من سؤال ، كان إعلانًا تقريبًا.

"اسمك لورا ، صحيح. لورا ، لماذا لا تساعدي شارلوت بشكل صحيح؟  ألا تعلمين أن هذا يعتبر تقصير في الواجب؟ "

ليس فقط الليلة الماضية. كانت نفس الحالة هذا الصباح. إذا واصلت ترك الأمر على هذا النحو ، فسيتعين على شارلوت أن تفعل كل شيء بنفسها.

بغض النظر عن مدى الوقاحة والغرور الذي سيبدو عليه سلوكي ، ليس لدي خيار سوى تصويبها بشكل صحيح.

"أزعاج سيدة الانتظار الخاصة بي ... يا له من طفولية ومهينة."

لا أريد أن أعامل بطريقة غير مضيافة.

لكن بالنسبة لي لتجنب الخلاف مع أولئك الذين بدأوها معي أولاً...هل طُلب مني القيام بذلك من قبل؟

ولم تكن هذه الحادثة شيئًا حرض عليه ميسوز سيمور أو ثيودور ، لكنها كانت شيئًا حدث بسبب استبداد من هم في المناصب الأدنى.

... كنت أنوي أن أبقى ساكناً وأتصرف وكأنني ميت ، لكنني لا أنوي أن أكون هدفاً للسخرية.  كلما زاد عدد الخدم الذين يعتقدون أنهم يمكن أن يسخروا مني ، كان الأمر أصعب على شارلوت.

نظرت لورا في الغرفة ، وليس أنا.  ثم ، وهي تشد يديها في قبضتيها ، تحدثت.

"لكي تكون شيئًا ما يحدث باستمرار ...لقد كانت مسألة خارجة عن يدي. أنا أعتذر بشدة.  ومع ذلك ، فإن ملكية فالنتينو مشغولة دائمًا بسبب الظروف السيئة في الإقليم. من الصعب جدًا أن يضطر شخص واحد إلى القيام بوظيفتين..."

هل تنظر إلى هذا.

واصلت القول، "أنا أعتذر. سأكون أكثر حرصًا في المرة القادمة ''، لكن بعد ذلك تقدمت ووعظتني بينما أعربت عن استيائها.

من الواضح أنه كان عملاً من أعمال التحدي.  بغض النظر عن سبب ولادتي ، بغض النظر عن ابنة العائلة التي كنت... في نهاية اليوم ، كنت الآن دوقة فالنتينو وسيدة هذا المنزل.