زوجي لا يحبني || مترجمة [مكتملة]

chapter 65

──────────────────────────────────────

"كيف هو الوضع في الخارج الآن ...؟"

عندما تمتمت في نفسي ، خدشت شارلوت خدها. حتى تعبير شارلوت كان مشوبًا بقلق لا مفر منه.

"منذ أن قالوا إن هذه المقصورة بنيت قبل حوالي خمس سنوات ... يجب أن يكون سحر الحاجز هو نفسه؟ ربما لن يتزحزح. لن يتمكن الدوق فالنتينو من إيجادنا هنا ، أليس كذلك؟ "

حاولت تهدئتي وقالت ذلك بنبرة إيجابية ، لكن شارلوت لم تكن مقتنعة أيضًا ... أعتقد ذلك.  لأن ثيودور ... موهوب جدًا

أنا وشارلوت نعرف ذلك جيدًا.

"... ربما يحاول ثيودور الإمساك بي وتقديم طلاق رسمي قبل انتشار الشائعات بأنني هربت سراً ، أليس كذلك؟ بهذه الطريقة ، لن يكون هناك أي ضرر لسمعة منزل فالنتينو ... "

"……."

"هذا هو هدفه الوحيد ، ربما ...... مهما حدث لي بعد الطلاق ، فلن يهتم. على الرغم من أنه قد يتعاطف معي قليلاً ".

"……."

"بصراحة ، لا أعتقد أنني أريده أن يهتم بي على الإطلاق. صحتي ليست جيدة الآن ، فماذا لو حدث خطأ ما أثناء الركض... أريده أن يقلق قليلاً... "

"……."

"... أعلم أنه وهم لا طائل من ورائه."

كانت هذه هي المرة الأولى تقريبًا التي تحدثت فيها عن رأيي إلى شارلوت بهذه الطريقة. لقد قمت دائمًا بقمع مشاعري تجاه ثيودور. لا أستطيع إخبار أي شخص عن مخاوفي.

... لذا أعتقد أنني لم أكن أعرف. كيف يرى الآخرون قلبي الثقيل والمختنق ، علاقتي المعقدة معه.

"لكن يا آنسة ..."

خفضت شارلوت بصرها وتملمت بيديها وهي تبتعد. حدقت في شارلوت واستمعت باهتمام إلى كلماتها. كان الضوء البرتقالي الدافئ من النار يرسم وجه شارلوت.

"آنسة ، أنتِ لا تتمني تعاطف دوق فالنتينو بعد الآن."

مع ذلك ، فتحت عيني على مصراعيها. أصبت بالدوار وكأنني أصبت في رأسي. تابعت شارلوت شفتيها ورفعت رأسها.

"الآن ، أريد فقط أن تكون السيدة نفسها سعيدة. لهذا اخترتي الهرب ".

"……."

… شارلوت محقة.

نعم ، هكذا كان الأمر. لأنني قررت أن أعيش من أجل سعادتي الآن.

لم أعد بحاجة إلى تعاطف أي شخص أو اهتمامه أو عطفه أو خلاصه.

أعلم الآن أنني كنت الشخص الذي كان عليه أن أمسك يدي.

"…أنتِ على حق."

نظرت إلى شارلوت وابتسمت بهدوء. شعرت بقلبي الثقيل أخف وزنا.