زوجي لا يحبني || مترجمة [مكتملة]

chapter 14

──────────────────────────────────────

عند وصوله أمام غرفة ليلي ، وجد ثيودور أنه لا يستطيع مقابلتها.

ليس لأنها رفضت مقابلته - بشكل غير متوقع ، كان ذلك لأنها لم تكن في غرفتها.

"السيدة خرجت للتو. أعتقد أنها في رحلة قصيرة بالخارج... "

"لا يمكن أن تذهب وحدها. من رافقها؟ "

"هذا ..."

عند سؤال ثيودور ، لم تستطع السيدة المنتظرة جينا التوصل إلى إجابة وتأتأت فقط.

حدق بها ثيودور ورفع حاجبًا واحدًا ، ثم سأل مرة أخرى.

"ألم يرافقها أحد؟ الدوقة فالنتينو؟ "

"……"

لم تستطع جينا قول أي شيء لذلك. في الواقع ، لقد حدث هذا بالفعل في كثير من الأحيان. كانت ليلي إيفريت تخرج كثيرًا ، وعادة ما تكون شارلوت هي الشخص الذي يأتي معها. باستثناء شارلوت ، لم يحاول أحد مرافقتها.

كان من السخف ، على أقل تقدير ، أن تخرج دوقة من دون مرافقة ، ولكن في قلعة فالنتينو ، تم اتخاذ هذا الأمر على قدم وساق.  لم يعتقد أحد أن ليلي هي الدوقة.

علاوة على ذلك ، كان كل من الآنسة سيمور و ثيودور، الأكبر وسيد المنزل على التوالي ، غير مبالين بـ ليلي.  لذلك من الطبيعي أن يتبعها الخدم ويتجاهلوها أيضًا. لم يكن هناك أي دليل متبقي ، والمضايقات اللطيفة التي قاموا بها كانت مكافأة.

"مدهش."

"أنا أعتذر."

"ما الذي تعتذرين عنه؟"

"……"

حنت جينا رأسها للأسفل. يمكن لأي شخص يتمتع بالفطرة السليمة أن يرى أنه حتى لو كان لديها عشرة أفواه ، فلا عذر يمكنها تقديمه.  ومع ذلك ، فقد استراح الجميع حتى الآن بسهولة لأنه لم يوبخهم أي من أفراد عائلة فالنتينو حتى الآن.

"يجب أن يحدث هذا كثيرًا."

"سأعاقبكِ وفقًا لذلك لاحقًا. ضعي ذلك في الاعتبار ".

"نعم أفهم…"

انتقلت نظرة ثيودور من جينا إلى شارلوت ، ثم جفلت قليلاً. نظرت إلى الأرض بوضعية مستقيمة.

...كان لديه شعور مزعج لفترة من الوقت الآن ، لكنها بدت وكأنها تعرف شيئًا. كانت السيدة الوحيدة المنتظرة بالقرب من ليلي ، لذلك كان الأمر واضحًا فقط. سأل ثيودور بصوت منخفض.

"هل تعرفين أين ذهبت الدوقة؟"

"...أعتذر ، لكن ليس لدي أي فكرة."

"غالبًا ما كنتي تخرجين معها.  لكنكي لا تعرفي؟ "

"ذهبت مع السيدة إلى الضواحي في نزهة على طول النهر من قبل ، لكنني حقًا لا أعرف إلى أين ذهبت اليوم ، يا جلالتك."