زوجي لا يحبني || مترجمة [مكتملة]

chapter 133. side story 4

***

"حسنًا، هذا كل شيء."

بعد مرور بعض الوقت، أعد ثيودور وجبة إفطار ساخنة أمامي. أومليت (بيض مسلوق) مع السجق، هليون مشوي، سلطة مكونة من خضروات متنوعة، خبز محمص بالفرن، مربى الفراولة، ومربى البرتقال. كان هناك أيضًا عصير تفاح طازج تم عصره للتو. والشاي الأسود الذي لا مفر منه.

"هذه كل الأشياء التي أحبها."

"…… أتمنى لك وجبة شهية."

"أنت أيضاً. شكرا لك، ثيودور."

عندما ابتسمت بشكل مشرق، احمر ثيودور خجلاً ونظر بعيدًا. نتصرف مثل المتزوجين حديثا. نعم، نحن عروسين، ولكن بالمعنى الدقيق للكلمة، نحن لسنا عروسين.

"آه؟ إنه ألذ مما ظننت؟"

"ثم هل كنت تظن أن مذاقها لن يكون جيدًا؟"

"لم أكن أتوقع الكثير."
"......"

نظر إلي ثيودور مرة أخرى، وقطع حصته من العجة، ووضعها في فمه، وتمتم. إنها فكرة جديدة راودتني مؤخرًا، ولكن من اللطيف رؤيته يأكل شيئًا ما.

"ماذا يجب أن نفعل بعد الإفطار؟ هل هناك شيء تريد القيام به؟"

" … هناك الكثير."

لقد كانت إجابة بدت ذات معنى إلى حد ما.  الطريقة التي ينظر بها إلي هي نفسها. هذه المرة نظرت إليه. إنه أمر واضح حتى دون أن تسأل عما تريد القيام به.

"وقح."
".....!"

تراجع ثيودور عن الانتقادات وبدا متألمًا قليلاً.  ابتسمت، والتقطت جزرة بالشوكة ووضعتها في فمه. رمش ثيودور عينيه من بعيد وارتعش فمه.

"مجرد مزحة."

بعد الإفطار، قمنا بنزهة قصيرة. مشيت بين أحواض الزهور المتفتحة وشاهدت الطيور على الأشجار الخضراء المورقة. كانت السماء صافية وزرقاء، وكانت الينابيع الساخنة مليئة بحيوية الصيف.

بجوار البركة الصغيرة القريبة من المبنى الخارجي، كانت أزهار النرجس الأصفر والأبيض تتفتح بالكامل، لتظهر جمالها. 

كانت السمكتان الذهبيتان اللتان أحضرهما هارييت لا تزالان على قيد الحياة في البركة؛  زاد وزن أحدهما وازداد حجمه، لكن الآخر كان لا يزال صغيرًا. أعتقد أنهم قالوا أن الأصغر ذكر والأكبر أنثى.

"أعتقد أنه يسرق كل طعامه."

قرقرت سمكة ذهبية صغيرة بالقرب مني وكأنها تشكو من الظلم. عندما قمت برش أرز سمك الشبوط في الكيس الورقي، بدأ يأكل بشراهة.  يبدو أن السمكة الذهبية الكبيرة لم تكن لديها أي نية لتناول الطعام وكانت مشتتة في مكان آخر. 

من المحتمل أن هذا الرجل أكل كل الطعام الذي قدمه له الخادم في الصباح الباكر.

"أعتقد أنني يجب أن آتي إلى هنا كثيرًا وأعطي السمكه الصغيره بعض الطعام."