زوجي لا يحبني || مترجمة [مكتملة]

chapter 40

──────────────────────────────────────

لكن الآن ، أشعر أنني أصبحت واقعية. كان الأمل حلوًا ، لكن نهايته كانت مريرة لا محالة.  الآن بعد أن عرفت هذه الحقيقة ، لم أستطع أن أكون كما كنت من قبل.

ومع ذلك ، ما هو الهدف مني في شرح ذلك للآخرين؟

على أي حال... لقد ألقيت نظرة سريعة عليه قبل أن يستعيد ذكرياته - في ذلك الوقت الذي ظل مستيقظًا طوال الليل لإعادتي إلى حالتي الصحية.

كانت مجرد ومضة للحظة واحدة ، لكنه كان بالتأكيد ثيودور القديم.

بارد و قاسي. إلي.

عندما حدث ذلك ، كنت متفاجئة ومربكة. لكن الآن ، أصبحت أفكاري منظمة.

سوء تفاهم بيننا؟ قد لا يكون هناك شيء من هذا القبيل في المقام الأول.

وبمجرد عودة ذكرياته ، من المحتمل أن ينسى ثيودور كل الأشياء التي حدثت حتى الآن أثناء اختفاء ذكرياته.

ألم أره بالفعل؟ عيناه ، تحدق في ببرود شديد مرة أخرى.

بدأت العلامات في الظهور ، لذلك قد لا يمر وقت طويل قبل ذلك ...

لذلك ، لم أستطع أن أتأثر بلطفه العابر... إنه شيء يمكنني ولن أكون قادرة على الحصول عليه لنفسي.

بعد فترة وجيزة ، سيشرق عليّ واقعي البارد القاسي مرة أخرى.

* * *

بمجرد أن عدنا إلى غرفتي ، تحدثت إلى جين.  النتائج التي توصلت إليها على افتراض أنني عاقر كانت على النحو التالي.

"... هناك احتمال أن تكون الحبوب المنومة التي كنت تتناولها من قبل سامة بدرجة كافية لإحداث مثل هذه الآثار الجانبية ، ولكن بالتأكيد ليس العقم. هذا ما كتبته في سجلاتك الطبية ، سيدتي ... "

قامت جين بشبك الملف في ذراعيها. بدت مرتاحة للغاية لاستعادة الملف بأمان.

سألت جين وهي تنظر بحذر بيني وبين ثيودور.

"أعتذر حقًا عن سؤالك هذا السؤال ، ولكن هل كانت روائعك نشطة…؟" (اعتقد قصدها شي مو اوكيه)

"……"

"……"

ساد صمت طويل وثقيل.

التقطت الإجابة بهذا فقط ، أومأت جين برأسها على عجل.

"الطريقة الوحيدة لاختبار ما إذا كانت السيدة قاحلة (عقيم) حقًا هي استعارة التكنولوجيا الطبية من أكاديمية في العاصمة. لكن قبل ذلك ، بينكما... لمدة عام ، ربما... إذا كنت تنخرط بانتظام في علاقة نشطة... يمكننا أن نلاحظ من هناك ، ولن يكون الوقت قد فات لمعرفة ما إذا كان الطفل سيأتي أم لا خلال هذه الفترة من الوقت."