Rest Of Their Lives: Godfathers (Again) /Crowzire

Bölüm 16

Maisie yepyeni bebek arabasına binmek istemiyordu. En azından henüz değil. Çevresiyle fazlasıyla meşguldü; tepelerinde uçan kuşlar, hafif bahar esintisi ve hızla yaklaştıkları ördekler. Aziraphale elini tutarak ona yol gösterdi ve Crowley de onu takip etti; onun yerine kullanmaları konusunda ısrar ettiği boş bebek arabasını itmek zorunda kaldı. Tuhaf bir tür ceza, diye düşündü. 

Londra'da yaşadığı onca yıl boyunca Crowley bundan daha güzel bir bahar olduğundan emin değildi. Çiçekler tamamen açmıştı, ördekler mutlu bir şekilde yüzüyorlardı ve hoş bir esinti, yoluna çıkan her şeyi sıcak bir kucaklama gibi sarıyordu. Eğer Maisie'nin anne ve babasının yerini bulmanın getirdiği stres onu sarmasaydı, bu huzurlu bir gün olabilirdi. Crowley bir an için böyle bir günde Aziraphale ile yalnız başına buraya gelmenin nasıl bir şey olacağını hayal etti. Parkta yürümek ve esintisinin tadını çıkarmak, manzaraları seyretmek, yüzyıllar önce yaşanan anılar hakkında sohbet etmek. El ele tutuşmak için birbirlerinin gözlerine bakmak, biraz daha yakınlaşmak.... 

Crowley, aklı daha fazla ileri gitmeden kendini düşüncelerinden kurtardı. Şu anda çok fazla olay vardı ve o da kendini aşıyordu. Sonuçta hala yavaştan alıyorlardı. Ufukta bir adım daha belirmişti, bunu hissedebiliyordu ama henüz tam orada değildi. Beklemek onu hiç rahatsız etmedi. Başka bir adıma hazır olmaları ne kadar uzun sürerse sürsün, bir altı bin yıl ya da daha uzun süre bekleyebilirdi. Sonsuzluk böyle güzeldi. 

"Ördekler!" Maisie bağırdı ve Aziraphale'i göle doğru götürürken Crowley başını kaldırdı. Arkalarından onları takip etti. 

"Evet, çok iyi!" Aziraphale cebinden küçük bir kese kağıdı çıkarırken dedi. "onları beslemek ister misin?"

Maisie coşkuyla başını salladı ve çantasından bir avuç dolusu ekmek kırıntısı alıp hepsini aynı anda suya attı. Ördekler balık gibi ekmek kırıntılarına akın ettiler ve bir anda ekmeklerin hepsi yok oldu. Maisie onlara tezahürat yaptı. 

"Daha fazla!" dedi ve bir avuç daha alıp göle attı ve ördeklerin çılgına dönmesini izledi. Crowley onlara katılmak üzere yürümeden önce manzarayı görmek için kendine biraz zaman tanıdı. 

"Peki şimdi ne olacak?" Maisie üçüncü avuç dolusu ekmek kırıntısını alırken sordu. Ördekleri sanki dünyadaki son yiyecekmiş gibi en büyük parçanın etrafında toplandılar ve sonuçta küçük bir ördek yavrusu galip geldi. "Anne ve babasının gerçekten burada olabileceğini mi düşünüyorsun?" 

Aziraphale bunu düşünmek için biraz zaman ayırdı. "Bu parka her gün uğrayan insanlar var. Satıcılardan bahsetmiyorum bile. Eminim daha önce burada olsaydı onu görmüş olan en az bir kişi vardır." 

Crowley omuz silkti. "Bilmiyorum, Melek. Bir insanın görmezden gelme yeteneğinin gücünü asla küçümsememelisin." 

"Evet, olumlu düşün. Ben etrafa bir göz atacağım. Maisie'ye göz kulak ol." 

Crowley başını salladı ve Aziraphale'in inceleme sorgulama için gidişini izledi. Maisie ya ilgisizlikten ya da patlayacak kadar tok görünen ördeklere bir avuç dolusu ekmek daha attı. Ne olursa olsun, geri adım attıkları için ördekleri suçlamadı. Ekmek dağıtımı konusunda oldukça cüretkar davranmıştı. Öfkelendi ve yardım için Crowley'e baktı. 

"Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum," dedi. "Ördeklerin kendilerine ait bir akılları vardır. İşleri bitince bitmiştir."

Maisie neredeyse kelimelere benzeyen bir şeyler geveledi ama tam olarak başaramadı. Crowley düşünceli bir şekilde başını salladı. 

"Evet, demek istediğini anlıyorum. Peki, birlikte yürüyelim. Belki ilgilenen başka taraflar da buluruz." 

Crowley giderken Aziraphale'in nerede olduğunu yakından takip ederken yollarına devam ettiler. İkisi, Kıyametin gerçeklemediğinden beri pek çok kez bu parka gitmişlerdi ama cennet ve cehennemin onlar için tam da bu yere geldiği o Pazar öğleden sonrasının anıları sık sık yeniden yüzeye çıkıyordu. Şans ederi o zaman hazırlıklıydılar ve talihsiz bir fırsatın ortaya çıkması durumunda şimdi de hazırlıklı olacaklardır ama Crowley arada sırada o günü düşünmekten kendini alamıyordu: birbirlerini kaybetme korkusu, cenneti yeniden görme düşüncesinin kaygısı, yapmak üzere oldukları numaranın tuhaf heyecanı O günlerde arkadaşını daha yakından takip ediyordu. Her ne kadar ilgili Merkez Ofislerinin yakın zamanda onlarla temasa geçmesi pek mümkün olmasa da, ara sıra biraz dikkatli olmanın hiçbir zararı yoktu. 

*08.12.2023*