Sonraki yirmi dakika içinde yaşananlar ancak anlatılamaz bir kaos olarak tanımlanabilirdi. Crowley ve Aziraphale, arkalarında bir grup yardımsever mağaza çalışanı Maisie'yi her katta, her asansörde aradılar ama sonuç alamadılar. İyi Samiriyeliler bir süre sonra devreye girdiler, sonun adını seslendiler, bulabildikleri her yeri atadılar ama hiçbir şey bulamadılar. Crowley paniğe kapılmamak için elinden geleni yaptı.
O başarısız oldu.
Maisie'den hiçbir iz yoktu. Yani hemen bir bir işaret yoktu. Korkunç bir andı, onlar bakmıyorken kapıdan çıkıp çıkmadığını merak etti.
Yirmi dakika sonra beklemesi bitti. Onu bulamadıkları her an, Maisie'nin kendini kaybetmesine yada incinmesine neden olabilirdi ve o da buna izin veremezdi. O ve Aziraphale'in bu konuda seçme şansı olsa da olmasa da, ailesini bulana kadar Maisie onların sorumluluğundaydı ve Crowley bu işi çok ciddiye alıyordu.
Gücünü toplayarak doğruldu ve gözlerini kapattı, biri dışarıda kimseye fark edilmeden gitti. Ancak Aziraphale bir şey söyleyemeden parmaklarını şaklattı.
O gün zaman ikinci kere durdu.
Kaos sessizliğe dönüştü. Crowley, Aziraphale ve muhtemelen en sevdiği aktivite olan raflardan birinin arkasına saklanan bir kişi dışında her şey donmuştu. Ya da en azından Crowley orada olmasını umuyordu.
"Buldum seni!" Crowley seslendi ve hafif bir ses kıkırdadı. Crowley'in içini bir rahatlama kapladı. Hala buradaydı.
"Bulmadın!"
Crowley, Aziraphale'e başını salladı ve sesin geldiği yönü takip ettiler. Birinci seviyeye geri döndüler.
"Maisie, canım, lütfen dışarı çık. Fazla vaktimiz yok," dedi Aziraphale ve Crowley onun haklı olduğunu biliyordu. Zaten yıldızları görüyordu ve kaos yeniden çökmeden önce buna daha ne kadar dayanabileceğinden emin değildi.
"Buldum seni!" Crowley başka bir rafın arkasına bakarken tekrar seslendi. Aslında kimseyi bulamamıştı.
"Hayır!" Maisie'nin sesi yankılandı ve Aziraphale ona doğru döndü. Crowley başka bir rafın arkasından küçük, pembe bir ayakkabının çıktığını gördü ve onu işaret etti. Görüşü bulanıklaşmıştı.
Oturmak zorundaydı. Bu bir zorunluluktu. Başı dönmeye başlamıştı.
Bunun yerine duvara yaslanmayı tercih etti. Bu çok daha serindi ve Aziraphale'i endişelendirme ihtimali çok daha azdı. Zeminin muhtemelen kirli olduğundan bahsetmiyordu bile. Aziraphale, Maisie'nin saklandığı yere tek başına gitti.
Rafa yaklaşarak, "Pekala Maisie, yeter artık," dedi ama orada kimse yoktu. Sadece küçük pembe bir ayakkabıydı.
"O burada değil!" Aziraphale seslendi. Crowley yıkılmamak için elinden geleni yaparak başını salladı.
"bakmaya devam et. Zamanı tutabilirim"
Aziraphale, Maisie'nin kıkırdamalarını takip ederek aradı ve sonunda onu çok büyük bir ayının arkasına saklanmış halde buldu. Maisie sevimli bir şekilde gülümsedi.
"Sen kazandın!"
"Evet, teşekkür ederim canım ama daha fazla oyun oynayacak vaktimiz yok. Gel."
Onu kollarının arasına aldı ve koridora doğru ilerledi.
"Crowley," diye seslendi Aziraphale, "Sorun değil, onu buldum! Artık bırakabilirsin!"
Crowley duvara yaslandığı yerden başını kaldırdı. Koridorda Aziraphale ve Maisie'yi gördü.
Titreyen eliyle parmaklarını şaklattı ve zaman yeniden akmaya başladı. Aynı zamanda Aziraphale de elini salladı.
Alışveriş yapanlar her zamanki gibi telaş içindeydi. Kimse onlara aldırış etmedi. Sanki hiçbir şey olmamış gibiydi.
*15.12.2023*
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Rest Of Their Lives: Godfathers (Again) /Crowzire
FanfictionRest Of Their Lives serisinin üçüncü kitabıdır. *Çeviridir *Tamamlandı *** Crowley ve Aziraphale, Dünyanın-pek-sonu-olmayan sonundan bu yana neredeyse bir yıldır barışın tadını çıkarıyorlardı. Bahar tüm hızıyla devam ediyor ve olaysızlıkla belli b...