Bentley baş döndürücü bir hızla parka doğru ilerledi. Aziraphale içgüdüsel olarak kapı kolunu tuttu, biraz hoşnutsuz görünüyordu (ve hissediyordu) ve birkaç saniyede bir yanındaki küçük kıza endişeyle bakıyordu. Crowley bir dönüş yaptı ve araba neredeyse devrilecekti. Aziraphale bir an kalbinin durduğunu hissetti.
"Crowley, gerçekten, belki biraz yavaşlasan iyi olur," dedi. "Onu korkutabilirsin veya bizi bir kazaya sürükleyebilirsin!"
Crowley alay etti. "Melek, bu arabayı kullandığım bunca yıl boyunca hiç bir kez bile olsun kazaya karıştık mı?"
Aziraphale bunu düşündü. Kesinlikle birkaç ucuz atlatma olmuştu; bir kaykayla ilgiliydi, bir boş bir kutuyla ilgiliydi, diğer de bir piyanoyla. Geçen kış Crowley'i direksiyon başında kısa bir süre uyuyakaldığı bir dönem olmuştu ama Aziraphale bu konuyu gündeme getirmemesi gerektiğini biliyordu. Zavallıcık çok kötü bir durum yaşıyordu ve yapmak istediği son şey, ona böyle bir durumda olduğu anıları tekrar hatırlatmaktı.
"Hayır," dedi sonunda," Hayır, sanırım haklısın. Öyle bile solsa zavallı kızı korkutabilirsin!"
"Onu korkutmak mı? Hayatının en güzel anını yaşıyor!"
Aziraphale, aslında hayatının en güzel anlarını yaşayan Maisie'ye baktı. Arabanın döndüğü her virajda ve her dur lambasını kaçırılmasında tezahürat yapıyordu. Arabanın hoparlörlerinden yankılanan Bohemian Rhapsody'yi dinlemek için bacaklarını tekmeledi, yüzünde parlak bir gülümseme vardı ve başını sallarken küçük at kuyrukları zıplıyordu. Manzaraya bakarken sinirlerinin yatışmaya başladığını hissedebiliyordu.
Her şey yoluna girecekti.
Dışarıda keyifli bir gün olacaktı.
*08.12.2023*
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Rest Of Their Lives: Godfathers (Again) /Crowzire
FanfictionRest Of Their Lives serisinin üçüncü kitabıdır. *Çeviridir *Tamamlandı *** Crowley ve Aziraphale, Dünyanın-pek-sonu-olmayan sonundan bu yana neredeyse bir yıldır barışın tadını çıkarıyorlardı. Bahar tüm hızıyla devam ediyor ve olaysızlıkla belli b...