Blue's POV
Glava mi je gotovo lupala iz mjesta na kojem sam bila, sto me je trgnulo.
Pokusala sam otvoriti oci, ali sam osjecala da su mi pomalo teske.
''Jebote.'' Rekla sam, valjajuci se okolo, samo kako bi pronasla Harryeve hrkanje nedaleko pored mene.
''Harry, sta dovraga.'' Prosiktala sam, pomalo ga tresuci.
Nije se ni trgnuo, uzdahnula sam, trljajuci glavu izmedu ruku.
''Harry probudi se.'' Glas mi je pomalo bio puknut. Osjecala sam kao da cu povratiti, oh Boze...
Sta se dovraga desilo sinoc?
Sjesam se da sam se opijala, plesala. Ali to je sve.
Kikocenjem, sam bolno provaljala se po krevetu i jedva sam dopuzala do kupaonice.
Sranje, sranje, sranje, ovdje cu.
Brzo sam stvorila put do wc-a, osjecam sadrzaj u ustima i onda bum.
Iskasljala sam se, dok su mi ruke ostale cvrsto na podu.
Cujem kako je neko dosao iza mene, prikupljavajuci moju dugu kosu.
Jos jednom, ispraznila sam sadrzaj prije nego sto sam se slabo zadrzala prigrbljeno na tlo, Harry je umotao ruke oko mene.
''Hej, jesi li dobro?'' Pitao je.
''Err.. Sta se dogodilo sinoc?'' Progundjala sam, dok su mi oci leprsale zatvoreno.''
''Ne sjesas se nicega? Ne sjecas se nicega sta si radila.. ili rekla..''
''Nu-uh.'' Zavristala sam, tresuci polako glavom. ''Jesam li uradila ista lose? Stvarno imam tendenciju nestasnosti kada sam pijana. Osjecam se kao da imam um nestasnosti.'' Razglabala sam, pokazujuci nervozno, samo jos uvijek glava me je boljela.
Stenjenjem sam, uzdahnula.
''Ne... Pa, pokusavala si da me dobijes kako bi te dirao.'' Nasmijao je se pola mucajuci, kao da pokusava postaviti nesto na stranu.
''Cekaj, jesi li?'' Suzila sam oci, pokazujuci prstom.
''Ne, htio sam.. Ali morao sam se zaustaviti.'' Slegnuo je ramenima.
Cekaj Harry? Odbijao je da me dotakne? To je zasigurno nesto novo.
''Je li se jos nesto desilo?'' Promrmljala sam, ustajeci i cineci svoj put do labavoa da se ocistim.
''Erm..'' Dotaknuo je se za zatiljak. ''Nah.'' Odgovorio je, lagano odmahujuci glavom.
''Dobro, kul. Um mogu li se tusirati?'' Zavezala sam kosu. ''Osjecam se jebeno odvratno.'' Nasmijala sam se, dok je on gledao u mene neobicno.
''Sta? Gledas u mene kao da sam stranac.. Jesi li siguran da je sve uredu?''
...
Harry's POV
.
Stvarno bih mogao joj jos sto sta reci lose..
Jebote jebote jebote.
Zasto je dovraga morala reci one stvari?
Sada ne mogu ni misliti ravno na sve.
''Hvala na odjeci, sve u svemu'' Spomenula je, misleci na vrecastu osjecu koju je nosila na sebi.
''Err.. Da.'' Promucao sam, dok je ona suzavala oci.
''Harry. Izgledas kao da si upravo vidio jebenog duha.'' Podigla je obrve.
YOU ARE READING
P.S. I hate you(Harry Styles) bosnian translation
Fanfiction''Oh i usput'' ''Da?'' Uzdahnuo je. ''Mrzim te.'' PRIJEVOD PRICE SA ENGLESKOG NA BOSANSKI, SRPSKI I HRVATSKI! All rights reserved ©Britishbums #1 in Fanfiction Svjesna sam i sama da ova prica nije bas najbolje prevedena, jer sam ured sve bukvalno pr...
