P.S. I hate you(Harry Styles) bosnian translation

Chapter 40.

Blue's POV

Stvarno sam se osjecala kao da cu ici povracati. Bila sam iza pozornice u garderobi s deckima i s Hannah, dok sam sjedila na kaucu s njom.

Decki su se raspravaljali po sobi sa svojim telefonima, Harry je lezao na svojoj prednjoj strani, u prostoriji.

''Mislim da ne mogu to uciniti. To je jebeno Ellen show, Hannah.'' Sapnula sam. ''To je suludo, ako netko mislim da ja to mogu izvesti. Ja sam samo djevojka i...''

''Da, djevojka koja je bi trebala ludo zaljubljena u Harrya. Pogledaj zivis zar ne? Izgledas kao da ces se svaki cas ispovracati.''

Prosla sam rukom kroz kosu, uzdisuci. ''Ne znam. Ne znam ne znam i oh.'' Zastala sam masuci rukama. ''JEBENO NE ZNAM.''

Hannah je se zakikotala.

''To ne bi trebalo biti smijesno.'' Uzviknula sam, mrsteci se.

''Dobro! Oprosti. Samo se smiri uredu? Nije kao da te tjeraju da se ubijas ili nesto. Razgovarat ce s vama i to ce biti to.''

...

Hodala sam do Harrya koji je bio na podu, prirodno, zahvatila sam svoje noge oko njegovog torza, tapsajuci ga po ledjima.

''Oh, hej Blue.'' Nasmijao je se.

''Ne zelim to uciniti.'' Potekla sam, lizajuci svoje usne. ''Ako samo mogu.. otisla bih odavde i na ulicu. Mislim da bih, ako bih mogla.''

''Hej, slusaj. Kunem se.''

''Sranje, Harry.'' Podrugljivo sam rekla, prelazeci preko svojih ruku.

''Istina, Blue.'' Cujem Liama kako pjeva pjesmu, dok sam ja zurila u njega.

''Harry.'' Uzdahnula sam, tjeskobno. ''Mislim da se ne mogu provuci. I pogledaj, izgledam kao govno sada.''

''Izgledas ljuto i slatko.'' Nasmijao je se, podizuci me malo tako da me moze pustiti da zahvatima njegov struk umjesto. ''I da, mozes to uciniti. Ako zadrzis rijeci od svojih svih negativnih sranja, onda ce to biti uredu? Nekako, uredu?''

''Hmm.'' Pjevusila sam, nesigurno. Nakon sto se to desilo povukao me je prema sebi dolje do njega, nasa lica su bila u neposretnoj blizini.

''Ti. To. Mozes. Uraditi.'' Sapnuo je.

''Ja...''

''Blue, ponovi za mnom.'' Nakasljao je se. ''Ja cu to tamo razvaliti i bit cu sexy.''

''Harry necu reci to.'' Progudnjala sam, tresuci glavom.

''Reci ili cu imati seks ovdje s tobom i sada na podu ove svlacionice.'' Glasno je rekao i namjerno tako da svi mogu to cuti.

Svi decki plus Hannah su poceli protestirati, s rijecima ''EW'' i ''NE''.

''Uzmite sobu.. I ne ovdje'' Louis je isplazio svoj jezik dok sam ja oskudjevala.

''Ja cu tamo razvaliti, i biti cu sexy.'' Sapnula sam mu uho, postavljajuci svoje ruke na grudi tako da bude malo razdaljine izmedju nas.

''To cemo uraditi.'' Nasmijao je se.

''Oboje lezite na podu i sapcete jedno drugome cudne stvari.. A ipak niste par? To cini nula smisla za mene.'' Zayn je se nasmijao.

''Da, vjencajte se i napravite djecu. Kraj price.'' Hannah je uzviknula.

Harry i ja prasnuli u smijeh, dok je on odmahivao glavom.

''Pa kao prvo, precijenila si. I kao drugo, seks je bolja sulucija.'' Rekao je Harry.

''Oh da, a ne zaboravite seks.'' Cerekala sam se, dok je Harry omotao ruke oko mog struka.