P.S. I hate you(Harry Styles) bosnian translation

Chapter 26.

Blue's POV

.

.

''Kendall?''

Skoro sam pala na tlo, kao sto je ona to zeljela, ali onda sam shvatila da je bespotrebno.

Nije me ni jednom pogledala, odmah je se naslonila na njega grleci ga, dok ga je kljucnula u obraz.

Oh, pa ne izgleda kao da je prijateljski.

''Hej.'' Oci su mu svijetlile pri pogledu na nju, a mene je samo nespretno ostavio da stojim ovdje.

Okaj, pa..

''Um, ja cu otici kuci.'' Rekla sam, ''Jako sam umorna.''

Nije me cak ni pogledao, vjerovatno je zaboravio da jos uvijek stojim ovdje.

Dobro, neka mi je. Nisam zapanjujuca kao ona, i nisam savrsena.

Harry je tip koji bira najbolji komad slatkisa iz zdjele, ako znate na sta mislim.

Stvarno? Ja cu morati pjesaciti cijeli put do nazad u univerzitet, jebote.

Ili postoji plan B.

Uzdisuci sam otisla dalje od ono dvoje, koju su se vec razmjenjivali.

Izvadila sam telefon, dok sam krenula nazvati Hannah, te sam stavila telefon na uho.

''Hej Blue! Kako ide sa tobom i gospodinom Stylesom?'' Vrisnula je, preostalo mi je da skontam da je vec bila uzbudjena.

''Zajebi njega sada, uredu? Ugh treba da me pokupis na 23. Ulici. Molim te? Mahnuti cu ti kada te budem vidjela.''

''Dobro, ali.. Sta je bilo?''

''Reci cu ti kada me pokupis, obecajem.'' Izdahnula sam, nervozno.

''Dobro, dobro. Dolazim.''

Spustila sam slusalicu, stavljajuci svoj telefon u strazni dzep te sam krenula niz plocnik i sjela sam na klupu.

Tamni oblaci su se nadvili, prepala sam se, uskoro bi mogla kisa.

Jebote Hannah bolje ti je pozuri. Nisam bila raspolozena da sada ovdje pokisnem.

Dok sam sjedila ovdje nekoliko trenutaka, majka priroda vjerovatno mi je se samo nasmijesila i rekla mi 'haha jebi se.' Zato sto je pocela kisa padati. Stvarno jako.

Zastenjala sam, gledajuci te psujuci nebu.

Odmah sam bila natopljena, bez briga da ce moj make up vjerovatno pariti niz moje lice upravo sada.

Uzdahnula sam, gledajuci u daljinu, samo kako bih pronasla auto slucajno kako prelazi baricu sto je izazvalo da cijela lokva zapljusne mene.

Uzdicusi glasno, pogledala sam dolje na moju odjecu.

''JEBI SE, ZNAS TO?'' Viknula sam drzeci srednji put na auto koji je upravo proslo.

''Ugh.'' Promrmljala sam, pogrbljujuci se na sjedalu, zadnje sto mi je bilo stalo je bilo uzimajuci u obrzir da sam sva mokra sada, mislim da bi se trebala vise brinuti o tome.

Ja sam takva muciteljica.

Zastenjala sam, sada sam sluzbeno natopljena i moja odjeca je srusena sva.

Najbolji dejt ikada huh?

.

.

Uzdahnula sam, napokon sam vidjela Hannahin auto, mahnula sam kao taksiju, dok je se ona polako zaustavila na mjestu na kojem sam bila.