Sous un Autre Jour 1

Chapitre 3: la véranda

Dans l'atmosphère chaleureuse d'une salle à manger spacieuse, Lee Ji-Hoon partageait un moment familial autour d'un déjeuner, lorsque Ji-Soo fit son entrée, illuminant la pièce de sa présence.

Elle salua avec entrain.

 Monsieur Lee, les yeux pétillants de joie, s'empressa de l'accueillir: 

. "Faisons de la place pour notre chère Ji-Soo, qu'elle se joigne à nous," dit-il avec une tendresse palpable.

S'installant, Ji-Soo, radieuse, lança en souriant :

. "Savez-vous, tante, oncle Ji-Hoon m'ignore totalement au lycée. Il refuse toujours de me laisser étudier avec son groupe."

Madame Lee, étonnée, s'enquit :

. "Vraiment, Ji-Hoon ? Pourquoi donc ne révises-tu pas avec ta cousine ?"

Ji-Hoon soupira doucement, répondant :

. "Ce n'est pas cela. Depuis quand Ji-Soo se passionne-t-elle pour les études ? Elle semble plus intéressée par les dernières tendances et les bavardages sans importance."

Ji-Soo, légèrement irritée, rétorqua :

. "Vraiment ? Et toi, ne parles-tu pas toujours de filles et de rendez-vous ?..." 

Sa voix s'éteignit, se souvenant de la désapprobation de son oncle pour les distractions amoureuses de Ji-Hoon.

Monsieur Lee, prenant une profonde inspiration, intervint calmement :

. "Ji-Hoon, cette année est cruciale. J'espère que tu obtiendras d'excellents résultats pour intégrer l'université de ton choix."

Ji-Hoon répondit, confiant :

. "Je me consacre sérieusement à mes études, ne vous inquiétez pas."

Cherchant à détendre l'atmosphère, Monsieur Lee changea de sujet :

. "D'ailleurs, il paraît que la fille de la famille Shin est dans votre lycée. Avez-vous des nouvelles à ce sujet ?"

Ji-Hoon secoua la tête en signe de négation, tandis que Ji-Soo, pensive, ajouta :

. "La famille Shin ? Il y a bien une fille avec ce nom dans ma classe. Pourquoi cette question ?"

Monsieur Lee expliqua :

. "C'est la fille de l'homme d'affaires le plus influent de Corée. Son réseau s'étend mondialement. Il serait sage de vous lier d'amitié avec elle pour le bien de nos familles."

Ji-Soo, surprise, afficha un sourire malicieux :

. "Intéressant, mais je ne suis pas convaincue que cette fille soit la descendante des Shin. Son comportement laisse à désirer, elle n'a rien de l'élégance attendue."

Monsieur Lee, posant ses couverts avec une fermeté calculée, répondit :

. "Qu'importe son tempérament, assure-toi qu'il s'agit bien de la fille de M. Shin. J'espère que vous ne lui avez pas manqué de respect..."