Fat // Harry Styles // russian translation

bonus scenes

p.s. автор не могла решить, какая из сцен лучше, поэтому их две. это своего рода черновики, и оба вращаются вокруг одной и той же темы.

наслаждайтесь <3

бонусные сцены

Первый черновик (спустя три месяца после выписки Делайлы из больницы)

Я проснулась от того, что Гарри ругался себе под нос, и приоткрыла глаза настолько, чтобы увидеть, как он держится за ногу и включает свет. Я застонала, снова зажмурилась и натянула одеяло на голову.

- Как ты мог так поступить со мной?

- Кажется, я сломал палец на ноге, ударившись им о тумбочку.

- Ты не ответил на мой вопрос.

- Тебя не волнует, что я мог сломать палец на ноге?

- Если бы ты не решил встать с кровати, все было бы в порядке, - наконец, я выглянула из-под одеяла, щурясь от света. - У тебя сломан палец на ноге?

Гарри нахмурился, прислушиваясь к ощущениям, затем покачал головой.

- Хорошо, теперь ты можешь снова выключить свет.

- Уже почти одиннадцать, детка.

- Я пытаюсь найти смысл в этом предложении, но не могу.

Он усмехнулся, выключив свет только для того, чтобы подойти и распахнуть шторы. Он залез в кровать на свою сторону и положил голову мне на бедро. - Моё первоначальное место отдыха кое-кто украл, - заметил он, положив руку мне на живот.

Инстинктивно моя рука легла на его. - Я не думаю, что это причинит ему вред.

Буквально вчера я сходила на УЗИ и узнала пол. Гарри и мама вышли, оба выглядели взволнованными, чем я, но и я была очень взволнована.

Он моргнул, глядя на меня, все еще выглядя немного сонным, но на его губах растянулась расслабленная улыбка. Он наклонился и поцеловал меня в живот поверх одеяла. Затем он взглянул на меня. - Ты забыла, какой сегодня день?

Я нахмурила брови, глядя на него с пустым выражением лица. - Видимо.

- Делайла, - насмешливо выдохнул он. - Стыдно.

Я подумала еще немного, затем мои глаза расширились. - О боже мой, сегодня день тигрят!

Он засмеялся, но звук прервался, когда я быстро выскочила из-под него, начав в спешке собираться.