Love is Strange

Capítulo LIX: ¿Qué Está Pasándome?

     — ¿No van a responder?

¿Cómo puede ser tan idéntica a la Rachel de la realidad alterna?

¿Será que realmente hemos jodido el tiempo?

—R-Rachel...

Chloe tampoco puede creerlo. ¿Cómo se supone que entenderemos lo que ha sucedido ahora, si ambas no tenemos recuerdos de esta realidad?

— ¿Estuvieron viajando en el tiempo, sin mí?

¿Rachel lo sabe?

¿Cómo...?

¿Qué ha pasado?

— ¿Qué pasa? ¿Les comió la lengua el ratón?

De acuerdo, Max... Actúa natural.

Si Rachel sabe de mis poderes, significa que puedo obtener respuestas más fácilmente.

—S-sí... R-Rachel... D-dinos que nada ha cambiado aquí...

Ella frunce el entrecejo.

— ¿Acaso no dijiste que si la realidad cambia, es posible que perdamos nuestros recuerdos de lo que ha pasado?

Bien hecho, Max.

No sabes hacer nada bien.

—B-bueno... T-tal vez hemos cambiado algo cuando viajamos...

Rachel arquea las cejas.

Es astuta. Perspicaz. Esto no será sencillo.

—Pues... No lo sé. Todo sigue igual. ¿A dónde viajaron?

Al último día que alguien supo de ti.

Chloe no es de gran ayuda cuando está tan confundida.

—B-bueno... ¿P-podrías decirnos qué sucedió aquí con Mark Jefferson?

Rachel arquea las cejas nuevamente.

—Pues... ¿Por dónde comenzar...?

—Tal vez puedas comenzar por esa sesión a la que te pedí que no fueras —dice Chloe al fin.

Rachel nos mira con esa expresión impenetrable durante un par de segundos. Al final, decide rendirse y sólo echa la cabeza hacia atrás mientras busca las palabras adecuadas.

Supongo que Chloe y yo estaremos en problemas. ¿Cómo le explicaremos a Rachel que volvimos en el tiempo para salvarle la vida, a pesar de que Chloe sabía cuáles serían las consecuencias?

—Bueno... Ese día fuimos a comer rosquillas hasta reventar, ¿recuerdas? Aunque... Chloe, sabes que no me gusta hablar del incidente.

—Tenemos que saberlo, Rachel —insiste Chloe.

Al menos, Chloe es un poco más sutil que yo.

Rachel suspira y se recuesta justo entre nosotras, sin soltar su cigarrillo y colocando sutilmente una mano sobre su... s-sobre su vientre.

Mierda... ¡Es cierto! ¡Rachel y Frank! ¡El embarazo!

—Me costó un poco hacer que tú aceptaras que Frank y yo estábamos saliendo, pero... Tenía que hacerlo, ¿recuerdas? No podía seguir ocultándolo. Especialmente cuando te diste cuenta de que... d-de que yo... B-bueno... E-el caso es que no quisiste aceptarlo al principio, pero no tuviste otra opción. Hasta que...