The Fifth Floor [FR]

Chapitre 22 ♡ Juste quelques tacos

Environ dix heures plus tard, Colin était censé manquer le vol pour Vancouver parce qu'il passait du temps avec son frère (dont il venait d'apprendre qu'il était à San Diego) et je prétendais me rendre à Los Angeles pour voir mes parents.

En réalité, nous étions à l'aéroport de London Heathrow pour une escale d'une heure et demie – et Colin avait insisté pour acheter un souvenir.

« Colin, on ne va même pas quitter l'aéroport, » ai-je dit alors qu'il me traînait dans un magasin de souvenirs à la noix. « On peut difficilement dire qu'on a visité Londres. »

« Mais on l'a fait. En quelque sorte, » a-t-il ajouté en souriant.

Nous avons fini par acheter quelques cartes postales de Londres, une version miniature de Big Ben et deux tasses à café. J'ai eu un petit coup de stress parce que la fille du magasin de souvenirs nous a regardés un peu trop longtemps, mais Colin a réussi à sortir un accent américain parfait et ça a parût la détendre.

Deux heures plus tard, notre deuxième avion atterrissait à Paris. Je n'arrivais pas à croire que nous étions dans la vraie vie.

Et je n'avais encore jamais entendu Colin parler français – ce qu'il a fait lorsque nous avons pris un taxi pour nous rendre à l'hôtel, situé dans un quartier tranquille. Nous avons fini dans un petit hôtel un peu éloigné du centre de Paris, mais c'était parfait.

Du moins...pour ce qui était de la localisation.

« Ces escaliers sont un vrai cauchemar, » a dit Colin en traînant sa valise dans un coin de la chambre. Il a déposé avec précaution sa guitare à côté et s'est penché en avant, les mains appuyées sur les genoux, essoufflé.

Je me débattais encore pour monter ma valise. L'hôtel n'avait pas d'ascenseur, ce dont la femme à l'accueil s'était excusée dans à peu près trois langues différentes, nous avions donc dû monter quatre volées de marches pour arriver à notre chambre.

« La fille de l'accueil à l'air gentille, » ai-je dit, dans une faible tentative pour trouver quelque chose de positif à dire. J'étais complètement hors d'haleine.

« C'est vrai. » Il s'est effondré sur le lit, mais il l'a immédiatement regretté. « Ahh. Le lit est encore pire. »

Je me suis laissée tomber à côté de lui, ce qui a fait trembler tout le lit dans un affreux grincement. Nous avons stoppé net tout mouvement et nous nous sommes regardés, puis nous avons éclaté de rire.

« Je suis vraiment désolé, » a-t-il dit une fois en état de reparler. « Vraiment, je - »

« Chut. Je l'adore. » Je l'ai embrassé et j'ai souri alors qu'il gémissait de contentement. Puis nous nous sommes levés et il m'a attirée vers lui.

« Allez, allons voir Paris. »

« Oui... » Ma voix m'abandonnait. Ça avait sûrement quelque chose à voir avec le sourire sur son visage. Je ne sais pas ce qu'il m'a pris d'un coup, mais j'ai lâché sa main et enroulé mes bras autour de lui. Il a été surpris et n'a pas su quoi faire pendant une seconde.

J'ai glissé mon visage dans son cou et je l'ai serré un peu plus fort.

« Hey, » a-t-il chuchoté à mon oreille. « Est-ce que tout va bien ? »

« Oui. » J'ai pris une profonde inspiration. « Merci. »

« De quoi ? De t'avoir emmenée dans le pire hôtel de Paris ? »

« Non, » ai-je dit en levant les yeux sur lui. « C'est parfait. Tout ceci est parfait. »

Il souriait et ses yeux étaient incroyablement bleus, et à ce moment-là j'ai eu terriblement envie de le dire.