Na konci duhy

46. kapitola

Ahoj, dovolte mi vás dnes přivítat několika slovy. Na tuhle a následující kapitolu jsem se nesmírně dlouho připravovala. Vymýšlela je do detailu, ale předpokládám, že ne všechny potěším nebo se jim obě kapitoly budou líbit. Děj se vůle boží.

Proč ale vlastně tohle povídání píšu. Je to z toho důvodu, že vám chci dnes představit video, což jsem ještě nikdy neudělala. Vlastně videoklip mé oblíbené kapely Silver Dust. Že bych vám chtěla přiblížit styl hudby, který poslouchám, stejně jako životní styl (steampunk, vintage, gothic), který miluji a ráda se do něj zahaluji, vám asi prozrazovat nemusím. Ale o co mi jde především je to, co tato píseň představuje. Přesně zapadá do této kapitoly a do tohoto příběhu. Prosím, zaposlouchejte se do ní a podívejte se na klip. Možná v něm uvidíte to, co já, až si kapitolu přečtete. A pokud nejste anglicky zdatní, pod videem najdete originální text i překlad. Přeji vám mnoho zábavy!

The snow is falling
In the dark of night
And this silence is scaring me
The red dictator
Devore my soul
The spirits dancing in the air and asking me
Who is your savior?
My heart is my savior!

I see them laugh
Before salvation
I'm scared, for sure
My heart is my savior
Blood and legends
Within temptation
The blood is everywhere
On their face

Stranger game...
Another man is invited to die again
Another fragile ghost is crying out
And the pain is just too real, is just too strong
Before the dawn
I'm insane
Who wants to live forever?

I see them laugh
Before salvation
I'm scared, for sure
My heart is my savior
Each religion
Injects the venom
The blood is everywhere
On their face

And now my skin is white and cold
I lay my broken heart to rest
Oh... so many times I've lived in fear
So many times
My heart is my savior

I see them laugh
Before salvation
I'm scared, for sure
My heart is my savior
Blood and legends
Within temptation
Blood and legends, my heart is my savior
My heart is my savior
My heart is on their face

Sníh padá
V temnotě noci
A toto ticho mě děsí
Červený diktátor
Hebká mou duši
Duchové tančí ve vzduchu a ptají se mě
Kdo je tvůj spasitel?
Moje srdce je mým spasitelem!

Vidím je se smát
Před spásou
Bojím se, zajisté
Moje srdce je mým spasitelem
Krev a legendy
Uvnitř pokušení
Krev je všude
Na jejich tváři

Podivná hra...
Další člověk je pozván k znovu zemření
Další křehký duch pláče
A bolest je prosta tak pravá, je tak silná
Před úsvitem
Jsem šílený
Kdo chce žít navěky?

Vidím je se smát
Před spásou
Bojím se, zajisté
Moje srdce je mým spasitelem
Každá víra
Vstřikuje jed
Krev je všude
Na jejich tváři

A teď je má kůže bílá a chladná
Pokládám své zlomené srdce k odpočinku
Oh ...kolik jsem žil ve strachu
Tolikrát
Moje srdce je mým spasitelem

Vidím je se smát
Před spásou
Bojím se, zajisté
Moje srdce je mým spasitelem
Krev a legendy
Uvnitř pokušení
Krev a legendy, moje srdce je mým spasitelem
Moje srdce je mým spasitelem
Moje srdce je na jejich tváři

Pravidelný výlet studentů do Prasinek se nezadržitelně blížil. Severus informoval lorda Voldemorta o svém nápadu unést Neenu smrtijedy při vycházce, což se mu nesmírně zamlouvalo. Tentokrát svého následníka počastoval pochvalou a propustil ho bez ztráty kytičky. Lektvarista si oddechl. Nějakou tu jizvu už měl z dob dávno minulých, přibývat ale tak často nemusely. Na skutečnost únosu upozornil i Brumbála a Constance. Bradavický ředitel přijal informaci jako hotovou věc, jiná možnost už nebyla, pokud nechtěli ztratit výhodnou pozici, Connie ale zarytě protestovala a neváhala ani křičet a nasadit tichou spolupráci. Nic jí to ale nebylo platné a ona to moc dobře věděla. Pouze se s tím nedokázala tak jednoduše smířit. Neena trávila většinu volného času s Georgem. Další ze svých tajemství mu neprozradila. Ohrozila by spoustu dalších věcí, a nejenom je, a to si nemohla dovolit. Mladý Weasley poznal, že není ve své kůži, jelikož nebyla tak veselá, jako obvykle. Nic kloudného z ní ale vymámit nedokázal. V ten nádherný slunečný sobotní den byla Neena zkroušená ještě víc než obvykle. Oblékla se do zeleného hábitu a přehodila si přes ramena teplý plášť. Hůlku si zastrčila do kapsy a vyšla jako poslední za ostatními studenty. Constance, která si vysloužila dohled, se k ní přidala. Severus je pozoroval z astronomické věže. Nelíbilo se mu, že na jeho kolegyni padla služba zrovna ten den. Navrhl jí, aby si ji vyměnila, ona ale odmítla. Byl na ni za to nazlobený, ale bylo mu to platné, jako mrtvému zimník. Vždycky si udělala, co uznala za vhodné.