GAME

Игра 12

Ко­рот­кая, но бур­ная сце­на меж­ду Стивом Аоке, играв­шим пе­ре­оде­того полицей­ско­го, и Пак Чимина в ро­ли Сухо, из­ба­лован­ного омегу из бо­гатой семьи, чей отец зап­равлял тор­говлей нар­ко­тика­ми, от­ня­ла боль­ше вре­мени, чем предпо­лага­лось ра­нее.

- Что, черт возь­ми, слу­чилось с этим мелким? Для него сро­ду не бы­ло проблемой раз­деть­ся пе­ред ка­мерой, а те­перь, ви­дите ли, он не мо­жет ого­лить сись­ки! Ра­ди все­го свя­того, по­гово­ри с ним, Лью!

Дэн Со, ре­жис­сер, был го­тов рвать на се­бе во­лосы. И так весь эпи­зод вклю­чили в сце­нарий в пос­ледний мо­мент по ини­ци­ати­ве Стива Аоке, ко­торый одновре­мен­но выс­ту­пил в ро­ли про­дюсе­ра.

- Дэн, ты от­лично зна­ешь, что Чимин до­бива­лся этой ро­ли имен­но по­тому, что это приличная роль — не то, что он де­лал рань­ше. Ему хо­чет­ся оп­равдать себя пе­ред зри­телем, до­казать, что он уме­ет иг­рать, а не прос­то вер­теть го­лой задни­цей. Это ого­воре­но в кон­трак­те.

- Лью прав, Дэн, — пос­лы­шал­ся жен­ский го­лос. — Стив не ста­нет нас­та­ивать: прос­то он хо­тел поп­ро­бовать и та­кой ва­ри­ант. Ты же зна­ешь, он веч­но стре­мит­ся к со­вер­шенс­тву.

Лью Ли кри­вова­той улыб­кой от­ре­аги­ровал на не­ожи­дан­ную под­дер­жку со сто­роны Сал­ли Аоке, же­ны и пос­то­ян­ной пар­тнер­ши Стива Аоке. Они бы­ли женаты уже пят­надцать лет, это был один из са­мых проч­ных публичных корейских браков. Сал­ли ни­ког­да не выс­ка­зыва­ла рев­ности, да­же ес­ли Стива кру­то за­носи­ло налево. Злые язы­ки ут­вер­жда­ли, что имен­но по­это­му ей и уда­валось удер­жать его.

- Спа­сибо, Сал­ли.

Она улыб­ну­лась, наб­лю­дая за тем, как от­ва­лива­ет Дэн.

- Окей! Стив не­рав­но­душен к омежьим гру­дям. Мо­жет, ему за­хоте­лось убедить­ся, что она у парня нас­то­ящая. Бо­юсь, что уп­ря­мец Чимин еще силь­нее заин­три­гова­л его.

- Из это­го ни­чего не вый­дет. Чимин приз­на­лся мне, что влюб­ле­н в мо­лодо­го че­лове­ка и собира­ет­ся вый­ти за не­го за­муж. Вот по­чему он так из­ме­нился.

- От­лично! Он та­кой хо­рошень­кий. Ты зна­ешь, я всег­да лю­била Джина. Бы­ло вре­мя, ког­да Стив с ума по нему схо­дил: пом­нишь, ког­да они вмес­те сни­мались в «Би­ан­ке». Мы тог­да толь­ко-толь­ко по­жени­лись, и вдруг Джин чуть не сби­л его с пу­ти ис­тинно­го. Чимин очень по­хож на папу, те­бе не ка­жет­ся?

- А я вот, Сал­ли, всю жизнь схо­дил с ума по те­бе. Ты зна­ла?..

По­ка ус­та­нав­ли­вали со­фиты и гри­мер кол­до­вал над его ли­цом, Тэхен смотрел, как воркуют и че­му-то сме­ют­ся Сал­ли и Лью. Счас­тли­вица Сал­ли: замужем за та­ким человеком, как Стив Аоке! И так уве­рена в нем! Тэхен ни­как не мог­ за­быть свое сму­щение, ког­да он де­лови­то пред­ло­жил: «Мо­жет, про­вер­нем эту сце­ну еще ра­зок, толь­ко без блузки, а, бе­би?»

Он по­дошел к нему. Ка­жет­ся, боль­ше не сер­дится.

- При­дет­ся сде­лать но­вый дубль. Ес­ли те­бе уж так труд­но раз­деть­ся, как нас­чет то­го, чтобы рас­стег­нуть еще па­ру пу­говиц?

Его чис­тые, не­бес­но-го­лубые гла­за так и гип­но­тизи­рова­ли Тэхена. Стив бросил ре­жис­се­ру че­рез пле­чо:

- Да­вай поп­ро­бу­ем так, Дэн. Я на­чинаю рас­сте­гивать ему блуз­ку... Не волнуйся, бе­би, ник­то тво­их бу­тон­чи­ков не уви­дит. За­то нам бу­дет лег­че пе­рей­ти к сле­ду­ющей сце­не.

На его мес­те Чимин вряд ли ста­л бы ло­мать­ся. Он бы зап­росто ски­нул блуз­ку, кто бы ни пя­лил­ся. Тэхен за­куси­л ниж­нюю гу­бу, так что гри­меру приш­лось под­новлять по­маду, сер­ди­то ши­пя при этом. Он сде­лал над со­бой уси­лие, что­бы спо­кой­но встре­тить взгляд сме­ющих­ся глаз Стива Аоке.

- Ти­шина, по­жалуй­ста!

Это был пос­ледний и, даст Бог, удач­ный дубль. Он до­каза­л, что уме­ет иг­рать! Тэхен вспомни­л, как в детс­тве они с друзьями ра­зыг­ры­вали ша­рады, пантомимы, переодевались во взрос­лую одеж­ду. Бла­года­ря Джину это у него в кро­ви. Он обе­щал Лью — и до­каза­л им всем, в пер­вую оче­редь Стиву Аоке!