[Dramione/Dịch] Chỉ đơn giản là không thể cưỡng lại

Kết thúc 1

Giành lấy trái tim của Hermione Granger

Kính thưa các phù thủy và pháp sư, cuối cùng cũng đến cái ngày diễn ra sự kiện mà tất cả chúng ta đã bàn tán về nó suốt thời gian qua. Hôm nay, lúc chín giờ tại sân vận động của Cannon, trận quyết đấu giành lấy trái tim nữ anh hùng được yêu thích nhất của chúng ta sẽ diễn ra. Tôi khá chắc là một nửa giới phép thuật sẽ có mặt ở đó. 

Draco bước vào sân vận động của Cannon và ngẩng đầu lên nhìn về phía những cổ động viên đang tụ tập trên khán đài. Còn chưa đến nửa giờ nữa trận đấu sẽ bắt đầu và hơn một nửa khán đài đã đầy người. Trong khi, vẫn còn rất nhiều người đang dồn về nơi đây. Những phù thủy, pháp sư ở những vùng lân cận cũng đến để xem trận đấu nghiệp dư giữa hai người bọn họ.  Các phương tiện truyền thông ở khắp mọi nơi, tập trung ở mỗi một góc của sân vận động. Không gì có thể vượt qua nổi sự quyến rũ mê hoặc từ vị hôn thê của anh*.

"Anh không sao chứ?" Một giọng nói nhẹ nhàng hỏi anh trong khi hai cánh tay vòng qua, ôm eo anh.

Khi nhìn thấy hai người, cả sân vận động lại càng trở lên ồn ào hơn bao giờ. Các phóng viên điên cuồng muốn tiếp cận hai người nhưng bùa phép phòng hộ đã mạnh mẽ ngăn cản bọn họ.

"Chúng ta hãy chạy trốn đi. Ngay bây giờ." Draco thì thầm khi Hermione quay mặt về phía anh, môi anh mơn trớn tai cô.

"Ồ, không thể được." Ở phía sau họ, Ginny nói. Hai người này  thật sự không coi ai ra gì: "Mọi việc đều đang rất tốt, hai người chạy làm cái gì? Em không muốn thời gian và công sức của mình bị lãng phí."

Draco vẫn ôm khư khư Hermione khi họ quay mặt về phía bà Potter: "Chào Ginevra." Anh không thể không chào.

"Draco" Hermione rên rỉ khi cô tách ra khỏi anh, gỡ tay anh khỏi eo cô.

"Anh vừa nói gì vậy Malfoy!" Ginny hét lên.

"Anh phải thay đồ. Anh yêu em" Draco hôn nhẹ lên môi Hermione trước khi chạy đến phòng thay đồ. Ginny vội đuổi theo, nhưng vì đang mang thai nên cô không thể nào đuổi kịp anh.

"Quay lại đây, tôi muốn đấu tay đôi với anh!" 

Draco cười phá lên, gần đây anh cảm thấy gọi Ginny Potter bằng cái tên Ginevra rất thú vị. Bởi vì có lần anh nghe thấy George lẩm bẩm nó một lần khi đang tập luyện rồi cô lấy cây gậy của Tấn Thủ để đánh những quả Bludger về phía bọn họ. Cô ấy còn nói là chỉ đang giúp bọn họ "luyện tập" mà thôi. May mà sau đó cô nàng bị mệt nên Wood mới không bị thương thêm một lần nữa.

Hermione tủm tỉm cười.

!

Ron ngồi trong phòng thay đồ, những người còn lại trong đội vây quanh anh ta. Tầm thủ Philip đang nói với hắn.

"Thực sự chúng tôi không muốn nhưng chúng tôi vẫn sẽ tham gia. Cậu đã làm tổn thương Hermione rất nhiều và thành thật mà nói, chúng tôi không nghĩ rằng cậu xứng đáng với cô ấy nữa. Nhưng cậu là Thủ quân của chúng tôi nên chúng tôi sẽ đứng về phía cậu, vì lợi ích chung của đội. Chúng ta sẽ đánh bại bọn họ bởi vì chúng ta là một đội bóng chuyên nghiệp, chứ không phải vì cậu." Philip thay mặt cả đội nói rõ với Ron.