Spn~Supernatural {Italian version}

PRIMA STAGIONE. Prologo

2 Novembre 1983... 22 anni fa... Lawrence, Kansas... Sam Winchester compie 6 mesi, quando sua madre Mary muore nell'incendio che distrugge casa sua, in quella terribile notte, viene salvato da suo fratello maggiore, di 4 anni, Dean e da suo padre John... Oggi... Università di Stanford, Palo Alto, California... in piena notte Dean, si presenta a casa di Sam e Jessica e dice a suo fratello che John, è andato a caccia e manca, da casa, da alcuni giorni. All'inizio Sam non vuole andare con Dean alla ricerca del padre, ma poi Dean riesce a convincerlo, con la promessa di riportarlo a casa per lunedì mattina, in quanto Sam ha un colloquio, molto importante, per poter accedere alla facoltà di legge e così inizia il loro viaggio insieme... 3 settimane fa, John Winchester stava indagando sul caso, di un uomo scomparso, in una strada nei pressi di Jericho, in California e su altri 10 casi uguali, accaduti negli ultimi 20 anni: tutti uomini scomparsi e tutti nello stesso tratto di strada. Intanto sulla strada che porta verso Jericho, un ragazzo di nome Troy, parla al cellulare con la sua ragazza Amy, quando vede sul ciglio della strada una donna vestita di bianco. Così ferma la macchina e la donna chiede al ragazzo se può portarla a casa e Troy acconsente e la fa salire in macchina. Dopo che la donna gli dice il suo indirizzo di casa, si recano sul posto e lì trovano una casa abbandonata e la donna vestita di bianco continua a ripetere che non può mai tornare a casa. Il ragazzo si spaventa e scappa, ma l'auto sbanda, si ferma su un ponte e la donna uccide Troy. Sam e Dean si recano a Jericho in cerca del loro padre, ma lungo strada, su di un ponte, trovano la polizia, così vanno a vedere cos'è successo, fingendosi 2 Sceriffi Federali e scoprono la macchina vuota di Troy. Poco dopo si recano a Jericho e chiedono ad Amy ed ad una sua amica, di raccontar loro qualcosa sulla vita di Troy, della loro ultima telefonata e del suo comportamento. Così le ragazze gli raccontano una leggenda locale... "una donna è stata assassinata lungo la strada di Jericho e molti pensano che sia ancora lì e che fa l'autostop e chiunque la faccia salire in macchina è destinato a scomparire per sempre" ...e con queste informazioni, i ragazzi iniziano ad indagare e scoprono che si è trattato di un suicidio e non di un omicidio. La donna vestita di bianco si chiamava Constance Welch, aveva 24 anni e si era gettata dal ponte ed era annegata nel fiume, perché aveva lasciato i suoi 2 figli da soli in casa, nella vasca da bagno ed al suo ritorno erano morti. Così Sam e Dean decidono di fermarsi in città per qualche giorno, prendono una stanza in un Motel ed il proprietario gli dice che c'è un'altra stanza prenotata e pagata per un mese, con il loro stesso cognome. I ragazzi capiscono che anche John, il loro padre, potrebbe ancora trovarsi in città, s'intrufolano nella sua stanza e scoprono che è piena di talismani di ogni tipo, di sale e di appunti sul caso che stanno seguendo. Di comune accordo decidono di andare a parlare con il marito di Constance, per avere più informazioni utili sul passato della donna. Uscendo dalla stanza del Motel, Dean viene arrestato per falsa identità e false carte di credito, ma prima riesce ad avvisare Sam che riesce a fuggire dalla stanza. In centrale, Dean viene interrogato e gli viene mostrato il diario di John, con dentro tutti i suoi appunti sulla caccia. Su una pagina, si nota, scritto in grande: Dean 35-111, ma Dean mentendo dice che non sa cosa siano quei numeri. Intanto Sam si finge un giornalista e va dal marito di Constance e racconta al marito che "in tutta l'America ci sono alcune donne, vestite di bianco, dette anche donna in bianco o donna piangente e che questi fantasmi condividono tutte la stessa storia, quando erano in vita i loro mariti sono stati infedeli e per una temporanea infermità mentale hanno assassinato i loro figli e quando si sono rese conto di quello che avevano fatto, si sono tolte la vita, così i loro spiriti sono maledetti e di solito vagano per strade secondarie e se trovano un uomo infedele, lo uccidono senza pietà ed il suo corpo sparisce nel nulla". Intanto Dean scappa dalla centrale di polizia, grazie all'aiuto di una graffetta riesce a togliersi le manette, mentre i poliziotti vengono distratti da una finta chiamata d'emergenza, fatta da Sam. Dean porta con sè il diario del padre e chiama Sam informandolo che John è andato via da Jericho, ma che ha le coordinate per rintracciarlo. Cade la linea... perché Sam vede il fantasma di Constance. Lei gli dice che deve portarla a casa, ma Sam dice di no, così la macchina parte da sola ed arriva a casa della donna. Constance aggredisce Sam e lui non né capisce il motivo, visto che non ha mai tradito Jessica, ma Constance gli dice che lo farà presto e poi lo bacia. Nel frattempo arriva Dean, che spara al fantasma e libera Sam, che con la macchina entra in casa di Constance ed il fantasma vede i suoi 2 figli e tutti e 3, si smaterializzano in una pozza d'acqua. Sam e Dean ritornano a Stanford, si salutano, Dean va verso Blackwater Ridge, in Colorado, visto che le coordinate scritte dal padre nel suo diario indicano quel posto, mentre Sam entra a casa sua. Chiama Jessica, ma lei non risponde, così stanco per la caccia ed il lungo viaggio, si stende sul letto per riposare e sente qualcosa che gocciola sulla sua fronte. Apre gli occhi e vede Jessica incollata al soffitto, sconvolto urla il suo nome ed in pochi secondi la stanza va in fiamme. Sam è paralizzato da quello che vede e per la seconda volta, Dean salva Sam da questa brutta situazione, trascinandolo fuori dalla casa in fiamme. Sam decide di seguire il fratello, nella ricerca di John e della forza Demoniaca, che ha fatto a loro, tutto questo e... la caccia ha inizio!