Spn~Supernatural {Italian version}

Capitolo 7: Insetti

Oasis Plains, Oklahoma... in un cantiere edile, un gruppo di operari, lavora alla costruzione di una zona residenziale. Justine, un operaio del gas, viene risucchiato sotto terra ed aggredito da degli insetti ed infine muore. Sam e Dean si recano dal suo collega Travis, l'unico testimone della tragedia e lo interrogano, poi vanno sul luogo della tragedia e trovano alcuni scarafaggi sotto terra. Gli scarafaggi si nutrono di carne morta, ma è possibile che abbiamo divorato anche il cervello di Justine? Per avere maggiori informazioni sulla zona, Sam e Dean si recano dal costruttore di case Larry Parks e gli fanno alcune domande e scoprono che Matthew, il figlio di Larry, ama gli insetti e che un anno prima, un geometra era morto per un attacco d'api. Intanto Linda, l'addetta alle vendite di Larry, muore aggredita dai ragni. Sam e Dean iniziano a sospettare che ci sia un collegamento tra gli insetti e Matthew, così vanno da Matt, per avere delle spiegazioni e lui dice che non c'entra niente, ma che ha scoperto alcune cose sulle persone morte, quelle che sono state attaccate dagli insetti. Tutti gli insetti si riuniscono in un punto preciso nel bosco, sopra una fossa ricoperta di terra e piena di scheletri. Sam e Dean portano alcuni scheletri alla facoltà di Antropologia ed il Professore, gli dice che gli scheletri hanno più di 170 anni e che probabilmente erano nativi americani. Sam e Dean parlano con un capo indiano, che racconta loro una vecchia leggenda, sulla valle dove Larry ha costruito il suo gruppo di case, c'è una maledizione che la natura ha contro gli uomini di pelle bianca. Sam e Dean, corrono a casa di Larry, per mettere in salvo lui e la sua famiglia, arrivano giusto in tempo, prima che gli insetti iniziano ad attaccare la casa di Larry. La famiglia di Larry, Sam e Dean si rifugiano in casa. Mentre gli insetti li stanno attaccando e riescono ad entrare in casa, Dean trova una bomboletta di insetticida e con un accendino si fa strada per la casa. Tutti si nascondono in soffitta, ma anche gli insetti li raggiungono. Arriva l'alba e la maledizione finisce e tutti gli insetti vanno via. La mattina seguente, la famiglia di Larry, decide di trasferirsi in un'altro posto.