Spn~Supernatural {Italian version}

Capitolo 41: Desideri nascosti

Dean viene attaccato da un Djinn che gli mette una mano sulla testa. All'improvviso si sveglia e si trova in un letto e in una casa che non conosce, così chiama Sam e gli dice del Djinn, ma Sam non ha idea di cosa stia parlando e pensa che sia ubriaco. Nella casa con Dean c'è una donna,Carmen, che è la sua ragazza ma lui non sa assolutamente chi sia o dove si trovi. Successivamente scopre di essere a Lawrence,così decide di andare nella casa in cui è cresciuto e trova la mamma viva. Lui non riesce a crederci e le chiede dell'incendio ma Mary non sa di cosa lui stia parlando. Tutto è diverso,infatti il padre sembra essere morto per un attacco di cuore e Dean è molto confuso e chiede alla mamma se può restare lì per la notte. C'è un'altra persona ancora viva.. Jessica, la ragazza di Sam e quando Dean la vede,la stringe forte. E' il giorno del compleanno di Mary e tutti vanno a cena per festeggiarla e durante la cena Sam annuncia il suo fidanzamento con Jessica. Tutto sembra andare bene quando Dean si alza perchè vede una donna che aveva già visto prima e quando si avvicina,lei scompare. Dean cerca di parlare del Djinn con Sam e gli chiede aiuto,Sam non gli crede molto ma si sente costretto ad andare perchè il fratello è sicuramente nei guai. Mentre sono in viaggio,Sam prende il cellulare per chiedere aiuto ma Dean glielo butta fuori dal finestrino. I fratelli giungono finalmente nel posto in cui Dean dice di essere stato attaccato dal Djinn e in quel posto trovano una vittima del Djinn ed è la ragazza che Dean ha visto al ristorante,ma sembra essere ancora viva. All'improvviso arrivano tutti : Mary,Jessica,Carmen e cercano di convincere Dean a lasciar perdere e a restare con loro; Dean dentro di se sente davvero di voler restare perchè in questo mondo tutto sembra essere perfetto a parte il fatto che in quella "realtà" le persone che Sam e Dean hanno salvato,sono morte..Dean si rende conto che se si uccide, torna tutto come prima e così si pugnala. Dean si sveglia e davanti a lui c'è Sam che sta cercando di liberarlo. Riescono a sconfiggere il demone e a salvare l'altra ragazza. Più tardi nella stanza dell'hotel,Dean racconta a Sam ciò che ha vissuto e quanto avrebbe voluto restare.