JUEGOS ENMASCARADOS 〰️ SASUSAKU

HIS SIDE HISTORY II

。

。

。

No hay nada remotamente evocador sobre la llamada comercial propuesta de Hidan.

(Comprar ARB y tener todo ese petróleo bajo nuestro poder. Obtener aún más dinero provocando la guerra. Ese es su plan.)

Sakura ー¿Y harías eso? ¿Provocarías una guerra para obtener ganancias?ー

Hidan ーNo estaría tratando de provocar una guerra directamente, pero si resultara de esa manera, tomaré el riesgo.ー

(Sí, claro. QUIERES que estalle una guerra. Estás contando con eso.)

(Por supuesto que sí. El negocio de la guerra genera una estúpida cantidad de dinero.)

Estaría obteniendo ganancias a costa de personas del otro lado del mundo que se matan entre sí.

Todo desde el punto de vista del mero espectador.

Estoy seguro de que es un negocio terriblemente divertido para Hidan.

Hidan ーPodríamos convertirnos en el propio banco sin mover un solo dedo. Te estoy hablando de los más altos rendimientos.ー

Sasuke ー... ー

(¿Sin mover un dedo? ¿Podría ser una empresa comercial más aburrida?)

(Ni un solo aspecto de esto me atrae.)

Mientras me burlo en silencio de Hidan, sigo reflexionando sobre sus nociones.

(La historia demuestra que la guerra es una empresa rentable. No lo niego.)

(Debe tener un sentido de justicia superficial para negar ese hecho.)

El tipo de empresa que inicia una guerra para alinear las ganancias de unos pocos hombres...

Eso no vale ni un poco mi tiempo.

Mover dinero dentro y fuera de las cuentas bancarias. Eso no es lo que yo llamo una oportunidad de negocio.

(Eso es algo que deben manejar los empleados más ecológicos del banco.)

(Aprender los puntos finos de las transferencias bancarias no es algo en lo que me interese perder el tiempo.)

Es emocionante ganar dinero hábilmente y en la posibilidad de perderlo.

Ese sí es un juego. Poder terminar sin nada.

El gran placer de crear algo de la nada.

La diversión de cautivar la imaginación del público y gobernar el mundo.

(Hidan ignora eso. Pero tal vez nadie pueda imaginar ese sentimiento trascendente sin probarlo primero.)

(El pensamiento de este hombre no refleja mi visión del mundo.)

(Una visión del mundo en la que el dinero representa una posibilidad infinita. En el que hay valor en el juego.)

Hidan ー¿Te asusta la idea de la guerra?ー

Al no responder, Hidan sonríe.

Tengo tan poco interés en la provocación como en su propuesta.