Deepest Reflections (Traducción)

Capítulo 8

Errores

Mundo Alternativo

—¿Qué quieres decir con que se negó a quedarse atrás?—

Damien hizo una mueca ante el sonido de ira en la voz de su hermano. Actualmente estaba sentado en la Sala de los Menesteres, ya que era el único lugar en el que confiaba para no ser descubierto mientras hablaba con su hermano, que estaba en otra dimensión.

—Simplemente ignoró lo que le dije y empacó sus cosas, bueno, tus cosas en realidad, y vino con nosotros— Damien respondió.

—¡No lo creo! ¿Por qué lo dejaste venir, te das cuenta de lo que puede salir mal?— Harry preguntó enojado.

—¡Sí, todo!— Damien suministró. —Intenté dialogar con Harry, pero es terco, bueno, supongo que eso debería haber sido obvio, eres tú— Damien añadió resignado.

—¿Dónde esta el?— Harry preguntó, su voz peligrosamente baja.

—En su propia habitación. Está al lado de la de papá— Damien explicó.

—Quiero hablar con él— Dijo Harry

—Intentaré que te llame mañana. No puedo arriesgarme a ir allí esta noche. Mamá y papá podrían estar con él— Damien explicó.

No hubo respuesta en el otro extremo. Damien sabía que su hermano estaba molesto y enojado. Fue entendible.

—Bien— mordió Harry. Después de un momento de pausa, Harry habló, su voz baja y amenazante. —¿Alguien le ha hablado sobre la oferta de trabajo?—

—Sí, papá lo mencionó pero está bien, Harry aún lo rechazó. Al menos tiene algo de sentido— Damien dijo, sintiendo su molestia hacia el otro Harry todavía burbujeando furiosamente dentro de él. —Harry, lo siento. Lo intenté pero él no me escuchó...—

—¡Detente, Damien! No es tu culpa— Harry dijo con dureza.

Damien se calmó ante eso.

—Tengo que hablar con él. Necesito explicarle algunas cosas— Harry dijo y Damien de repente estaba muy contento de que Harry no estuviera molesto con él.

Los dos hermanos hablaron durante unos minutos más antes de que Harry colgara. Damien metió el teléfono en su túnica con cuidado y se recostó.

El otro Harry lo iba a conseguir ahora. A pesar de que su hermano estaba a mundos de distancia, podía dar mucho miedo, incluso cuando solo hablaba. Damien se levantó y arrojó la capa de invisibilidad a su alrededor y salió a escondidas de la habitación, regresando a su dormitorio para descansar y dormir.

xxx

Harry se apresuró por el corredor, tratando de llegar al Gran Comedor a tiempo. Ya era bastante malo que tuviera que sentarse a la mesa del personal, a la vista de todos, ¿cuánto más incómodo sería si llegara el último y tuviera que caminar hacia la mesa a través de un pasillo lleno?

Harry abrió la puerta y miró dentro. Ya estaba lleno de gente. Con un gemido, Harry se apresuró a entrar e intentó ignorar la forma en que los estudiantes detuvieron su desayuno para mirarlo boquiabierto. Si se encontraba con la mirada de alguien, rápidamente desviaban la mirada, algunos se estremecieron como si su mirada los quemara.