Lost | k.t.h [Italian Translation]

12.

5 minuti dopo

"Allora Jungkook" continuò mia madre con la sua lista ormai stilata di domande. "Dove hai detto che abiti?"

"Bangtan Sonyeondan Avenue".

Alzai gli occhi al cielo quando rispose. Perché le mamme hanno bisogno di fare così tante domande?

Inghiottii il mio kimchi e giocai con le bacchette per tenermi occupata. Jungkook fece lo stesso, guardandomi di tanto in tanto.

Mi piace anche lui? pensai. Beh, solo un po'...come se gli piacessi molto di più Azura.

C'era un silenzio imbarazzante nella stanza, che fu rotto dal suono del campanello, che echeggiava per tutta la casa.

"Deve essere papà "vado io" dissi iniziando ad azarmi.

"Va tutto bene" disse mia madre che si era alzata per prima. "Godetevi la cena mentre io apro la porta."
Si diresse verso il portone principale.

Io e Jungkook ci scambiamo uno sguardo. Scossi la mia testa.

"Oh, ciao Azura" sentii dire da mia madre. Tutti e due, inclinammo la testa verso la porta all'unisono al nome di Azura.

Vidi un'espressione incredula impressa sul viso di Azura quando vide me e Jungkook.

"E lui?" disse lei stringendo gli occhi azzurri dietro agli occhiali.

"Jungkook?"