Lost | k.t.h [Italian Translation]

6.

Entrai in classe con dieci minuti di ritardo e mi scusai con l'insegnante.

"Signorina Lee?" mi richiamò la mia insegnante quando presi posto.

"Per favore mi chiami Seon, signora Stafford" le ricordai, perché la sensazione essere chiamata Lee da qualcun altro era insostenibile, mi faceva pensare troppo di nuovo a Taehyung.

Arrghhh la mia mente sta andando alla deriva DI NUOVO. Sospirai e realizzai che il posto vicino al mio era vuoto, perciò misi il mio zaino sulla sedia. La mia amica vicino a me alla mia sinistra sorrise quando ho corretto la signora Stafford.

"Lo dimentica sempre eh?" intervenne Azura, con gli occhi che luccicavano.

"Si." risposi guardandola a mia volta. "Odio quando qualcun altro mi chiama Lee."

I suoi occhi azzurri scintillavano. "Quindi c'è qualcuno di speciale che ti chiama Lee?" 

Merda. Le mie guance inziarono a diventare calde.

"No". 

"Oh, Seon...." sorrise maliziosamente. "C'è qualcosa che non vuoi dirmi!?" 

"Signorina Seon e signorina Rose" disse la nostra insegnante. "Per favore fate silenzio, ho un annuncio da fare."

Entrambe smettemmo di parlare e la guardammo chiedendo scusa.

"Abbiamo un nuovo studente nella nostra classe" disse indicando la porta. "Per favore entra, Jungkook".

Un ragazzo alto con i capelli marrone scuro entrò in classe. I suoi occhi erano scuri e aveva una mascella ben definita. Sussultai quando lo riconobbi.

Era uno studente alla Seoul High.

Avevo una cotta per lui quando ero in prima media. Un sacco di tempo fa.

Era più grande di me di un anno e lo vedevo solo durante la pausa pranzo e non mi piaceva veramente tanto, ma a quei tempi si. Dopo che lui se ne andò e non ritornò più, non ho più pensato a lui. Non sapevo nemmeno il suo nome, ma qualcosa si innescò dentro di me quando lo riconobbi. 

Realizzai che lo stavo fissando, quindi girai lo sguardo lentamente per vedere che anche le altre ragazze lo stavano fissando; proprio come me. Specialmente Azura che era a bocca aperta. 

Quindi non ero l'unica.

"Ciao a tutti" disse lui sorridendo. "Sono Jeon Jungkook e sono venuto qui dal Sud Corea". 

Jeon Jungkook. 

Dissi il suo nome a voce alta nella mia testa. Avevamo entrambi lo stesso nome coreano. Ovviamente proviene dalla Corea. 

E' cresciuto così tanto dalla terza elementare, pensai. Non c'è da stupirsi che tutti ci guardassero. 

"Signorina Lee?" sentii dire dalla signora Stafford dire.

LA VUOI FINIRE DI CHIAMARMI 'LEE'  PER L'AMOR DEL CIELO. 

"A quanto pare tu e Jungkook eravate nella stessa scuola in Corea" si fermò. "La conosce per caso, Jungkook?"

Vidi gli occhi azzurri di Azura spalancarsi e pensai che potessero uscire fuori dalle orbite.

Sicuramente Jungkook non mi  conosce, mi dissi in testa.

Gli occhi di Jungkook incontrarono i miei per la prima volta e lui sorrise.

"Si, signora Stafford"disse invece lui, sorridendo mentre io stavo quasi per morire.

"La conosco".

Azura mi guardò e sussurrò. "Oooooh, ci sono tante cose che non mi hai detto!....TU LO CONOSCI?" 

Non riuscivo a smettere di sorridere mentre tutti mi guardavano.

"Bene allora, senza perdere altro tempo, prendi posto vicino..." la signora Stafford mi guardo e stavo per dire di nuovo Lee ma questa volta, anzi per una volta si ricordò: "vicino alla signorina Seon". 

Provai a ignorare gli sguardi delle altre ragazze gelose e spostai il mio zaino sulle mie gambe.

Nel frattempo, Azura mi pizzicò facendomi quasi strillare.

 "ODDIO STA VENENDO QUI?????" disse lei animatamente.