Everything's Not Lost [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 22

Na noite anterior à Segunda Tarefa, Harry dirigiu-se ao banheiro do prefeito no quinto andar, tendo recebido uma dica muito enigmática de Cedrico mais cedo naquele dia. Hermione já o havia repreendido por não ter descoberto a pista antes, mas ele não podia contar a ela sobre as outras coisas que tinha em mente.

Ele se sentia um pouco vulnerável vagando depois do toque de recolher sem sua capa de invisibilidade, Snape ainda a segurava, mas ele não queria arriscar que nenhum dos monitores o visse tomando seu banho mais cedo. Seu ovo estava alojado debaixo do braço, seu roupão apertado na cintura. Ele só esperava que não houvesse ninguém por perto; ele não queria explicar a Filch o que diabos ele estava fazendo aqui. Não só era depois do toque de recolher, mas ele não era um monitor e, tecnicamente, não tinha permissão para usar o banheiro.

Harry se aproximou da porta e sussurrou a senha, "Pinho fresco." A porta de madeira se abriu sem um rangido e Harry cruzou a soleira, seu queixo quase caindo. A banheira foi mergulhada no chão; era do tamanho de uma piscina, com centenas de torneiras incrustadas de joias nos quatro lados. Harry tentou alguns toques ao acaso; espuma perfumada irrompeu de um, grandes bolhas de outro. Ele ligou mais um pouco e a banheira se encheu de água e espuma, demorando um pouco, apesar do tamanho da banheira. Harry sorriu para si mesmo, Magic era o melhor.

Havia uma pintura de uma sereia em uma das paredes; ela parecia estar dormindo, pois roncava baixinho. Alcovas espalhadas pelas paredes continham toneladas de toalhas brancas macias. Harry se aproximou e removeu dois, antes de colocá-los ao lado da banheira e colocar seu ovo em cima deles. Ele trancou a porta antes de começar a se despir, mal podia esperar para entrar na água, a banheira cheia de espuma parecia tão convidativa e a pista era a última coisa em sua mente, ele só queria relaxar.

Harry puxou rapidamente a calça do pijama e a cueca antes de entrar na piscina. A temperatura estava ótima; apenas deste lado do calor, fazendo todo o seu corpo enrubescer com o calor. Ele se sentou na prateleira que contornava a borda da banheira como um assento e ficou olhando para o ovo por alguns instantes. Como diabos o banho poderia ajudá-lo a descobrir a pista? Harry encolheu os ombros e abriu o ovo, os gemidos e guinchos ecoando nas paredes de azulejos. Com os tímpanos latejando, Harry tentou fechar a trava novamente, mas suas mãos estavam escorregadias com a espuma e o ovo caiu de suas mãos na piscina.

O choro ainda continuava, mas parecia um pouco mais ... musical? Harry respirou fundo e mergulhou a cabeça na água. O centro do ovo brilhava com bolhas douradas e agora ele podia ouvir trechos de uma música, que parecia vir do ovo.

Não podemos cantar acima do solo.
Venha nos ouvir onde nossas vozes soam.
Uma hora de duração você terá que olhar
Para recuperar o que pegamos.

O verso repetido inúmeras vezes, Harry prendeu a respiração o máximo que pôde para que pudesse se lembrar da música, então ele voltou à superfície com um respingo, tossindo e esfregando os olhos e os óculos para tirar água. A sereia na parede deu um ronco bastante alto e Harry olhou para a pintura novamente. Sereianos? Talvez houvesse sereianos no lago de Hogwarts? Mas como diabos ele iria prender a respiração debaixo d'água por uma hora? Ele só esteve abaixo por alguns minutos e seus pulmões já pareciam estar queimando.

Depois de colocar o ovo de volta nos ladrilhos ao lado das toalhas, Harry se recostou com a cabeça apoiada na borda da banheira. A água lambeu sua pele, a espuma fazendo cócegas nele e ele sorriu para si mesmo. Quase valeria a pena se tornar um monitor só para usar este banheiro. Seus olhos estavam ficando cada vez mais pesados ​​e se não fosse pelas batidas fortes na porta do banheiro, Harry poderia estar em perigo de escorregar para dentro da água.

"Harry, sou eu," veio o sussurro rouco de Cedrico da porta trancada. Harry procurou sua varinha na pilha que suas roupas descartadas haviam feito e abriu a porta com um movimento de seu pulso e um feitiço Alohamora murmurado. Cedrico entrou com as mãos nos bolsos da calça. Ele não estava usando as vestes da escola esta noite, apenas vestido com um par de jeans e uma camisa creme clara. Harry nunca tinha visto Cedrico em algo tão casual quanto jeans antes e ele tinha que admitir, eles ficavam muito bem nele. Muito bom. Todo o sangue do corpo de Harry se acumulou em sua virilha, seu pau latejando enquanto ele olhava para Cedrico.