Everything's Not Lost [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 60

Quando ele voltou mais tarde naquela noite, Harry estava esperando por ele. Severus desejou não ter feito isso, ele desejou que Harry não tivesse testemunhado sua humilhação novamente. Harry só esperou por ele quando viu o que acontecia nas reuniões dos Comensais da Morte através de sua conexão com Voldemort.

"Você deveria estar na cama, Harry. O bebê ..." suspirou Severus. "Vocês dois precisam descansar."

"Eu não conseguia dormir, Severus. Não depois - não depois -"

"Não," disse Severus. "Eu não posso discutir isso, Harry. Por favor, não esta noite." Os nervos de Severus ainda estavam em frangalhos depois de suportar tantos Crucios e ele não suportava discutir o que Malfoy tinha feito. "Você viu toda a reunião, Harry? Você sabe que ele quer que eu o leve até ele?"

"Eu sei," disse Harry em voz baixa. "Em menos de uma semana. E se eu não estiver pronta para enfrentá-lo? E se não funcionar? Estou com medo, Severus."

"Eu sei, Harry," Severus se ajoelhou e colocou as mãos nos joelhos de Harry. Harry colocou suas próprias mãos em cima das de Severus e Severus não pôde evitar estremecer, mesmo sabendo que o toque era de seu marido, o jovem que ele amava mais do que tudo no mundo.

"Sinto muito", disse Harry, retirando as mãos.

"Não, Harry. Por favor, continue me tocando. Foi só um reflexo, só isso. Eu sei que você não me machucaria assim, nunca. Ajuda quando você me toca - ajuda a banir as memórias."

As mãos de Harry voltaram e apertaram as mãos de Severus.

"Precisamos discutir nosso plano, Harry."

"Mais tarde, Severus. Agora você precisa tomar um banho e colocar algumas poções em você. Podemos discutir isso mais tarde."

"Não é um banho, Harry," disse Severus, endireitando-se novamente. Ele sentiu frio agora que as mãos de Harry não o tocavam mais. "Eu -" mas ele mal conseguia dizer ao marido o quão magoado ele estava lá atrás. Na verdade, tão magoado que nem mesmo pensar em ficar deitado na banheira poderia suportar. "Eu vou tomar um banho, no entanto." Harry poderia sentir o cheiro nele? A vergonha? A corrupção? Ele estava coberto com o cheiro de Lucius Malfoy, embora já tivesse tomado um banho na casa dos Riddle?

"Deixei suas vestes e poções no banheiro," disse Harry, levantando-se e pressionando seu braço suavemente. Os olhos de seu marido brilhavam como joias nas brasas mortas do fogo e Severus tinha que ficar olhando para eles; ele tinha que ficar se lembrando de que estava em casa com Harry. Não está lá com eles. "Há mais alguma coisa que eu possa fazer por você?" Harry perguntou suavemente, mordendo o lábio inferior, como se estivesse preocupado por ter feito uma pergunta boba.

Severus se lembrava muito bem do dia em que os poderes de Harry entraram em ação, quanta dor Harry sentiu e como desejou ter sido capaz de fazer algo mais para amenizá-lo. Harry se sentia assim toda vez que era chamado? Inútil, incapaz de ajudar? Não era um bom estado e embora não houvesse muito que Harry pudesse fazer para ajudar a amenizar isso; Severus queria que ele pensasse que havia. Harry precisava ser necessário. "Depois do meu banho, um pouco de chá de camomila seria bom", disse Severus e foi presenteado com um dos raros sorrisos de Harry.

"Vou fazer um pouco enquanto você toma seu banho," prometeu Harry enquanto caminhava para a cozinha.

***

Harry estava esperando na sala de estar; o bule de chá tinha um feitiço de aquecimento lançado sobre ele, já que Severus ainda não havia saído do chuveiro. Já fazia mais de uma hora, mas Harry não o perturbou. Ele sabia o quanto Severus precisava disso, especialmente depois de reuniões como aquela esta noite. Severus teve que se esfregar para tirar a memória do que Malfoy fez dele. Harry ficou surpreso novamente com o quão corajoso o homem era, para voltar ao Círculo Interno de Voldemort uma e outra vez, sabendo o que o esperava.