1
¡DESTIERRO!
Hace tres meses y diez días, en una tarde espectacularmente soleada, Padre me echó de casa. Los rayos del sol iluminaban la zona mientras corría descalzo por el pequeño camino como si mi vida dependiera de ello. Cuando llegué al final del carril, me di la vuelta para echar un vistazo. Padre corría detrás de mí, pisándome los talones. Su cuerpo grande y fornido se balanceaba mientras corría. Blandía con una mano la pistola de artillería que había llevado como comandante de brigada en el continente. Con su cabello blanco erizado, los ojos inyectados en sangre lanzaban una mirada ardiente de ira. Lloró con voz ronca, rota y temblorosa, llena de angustia y furia:
¡CERDO! ¡CERDO ASQUEROSO!
2
AVISO:
Cuya información es de dominio público.
La noche del 3 de este mes, a las once en punto aproximadamente, Li Qing, un estudiante de la escuela nocturna al final del último semestre de su último año, fue sorprendido en un acto inmoral con el supervisor del laboratorio, Zhao Wusheng, en el laboratorio de química. Dicho estudiante, siendo una mala influencia, ha dañado la reputación de la escuela con su conducta inaceptable. Habiendo recibido tres sanciones graves, se le expulsa, con el fin de advertir a todo aquel que se sintiera tentado a seguir su mal ejemplo.
Gao Yitian,
director del Instituto de Educación Secundaria provincial "PROMOCIÓN DE LA VIRTUD"
5 de mayo del año 59, República de China (1970).
ESTÁS LEYENDO
HIJOS DEL PECADO (Crystal Boys)
Romance---- La primera novela gay asiática moderna ---- Traducción al español de la novela 孽子 ("Nie Zi"). Más conocida por su nombre inglés, Crystal Boys. Autor; Pai Hsien-Yung (白先勇). Año y lugar de publicación; 1983, Taiwán. Contenido: PRELUDIO: DESTIERRO...
