Agosto// Hermione Granger (Traducción)

Capítulo cuatro

CW: abuso infantil

♡━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━♡

1 de septiembre de 1992

"Aparentemente tengo sombras", pensó Robyn mientras se sentaba una vez más en el alféizar de la ventana de su dormitorio y observaba cómo el sol iluminaba el cielo con fantásticos naranjas y rosas. Iba a ser un día claro. "Un contraste con la tormenta dentro de mí", pensó, y luego, "¡Ew, eso fue demasiado melodramático para las 6 a.m.!" puso los ojos en blanco y miró alrededor de su habitación. Estaba todo empacado y listo para finalmente ir a Hogwarts. Winnie había insistido en que se preparara la noche anterior, por supuesto.

"¡La señorita Robby nunca puede estar demasiado lista! ¡Si la señorita Robby se mantiene lista, la señorita Robby no tiene que prepararse!" Winnie insistiría.

Robyn estuvo de acuerdo, en su mayor parte. Sin embargo, había un anhelo dentro de ella por la espontaneidad; para la aventura, que ella suprimió. En el fondo, quería ver el mundo, conocer todo tipo de personas y aprender tanto como fuera posible. Solo tenía once años, pero ya estaba aburrida de los mismos viejos aristócratas purasangres con los que tenía que entretener. Pero rara vez permitía que esos pensamientos se enconaran. Era casi como si tuviera dos versiones de sí misma; una que soñaba con la libertad, la otra que mantenía sus ojos en lo que estaba justo frente a ella. Pero la chica que miraba, que miraba más allá de los tés, las galas y la propiedad, esa era su verdadera personalidad, reconoció de mala gana, con amargura. "Ingenuo, bobo, tonto, ignorante", enumeró en su mente, "¡imbécil, cabeza hueca, estúpido!" Bueno, ahora se estaba distrayendo, pensando en sinónimos de idiota. Ella suspiró y se tambaleó en sus pensamientos.

¿Qué diría su padre si ella fuera a divertirse haciendo quién sabe qué con Merlín sabe quién? No, cumpliría con su deber como una sangre pura adecuada y representante de su familia; se comportaría, estudiaría mucho y se mezclaría con las personas adecuadas. "Remilgado y apropiado significa Perfección" era el mantra que sus padres les habían inculcado a ella ya sus hermanos durante todo el tiempo que pudieron hablar. Y ella los haría sentir orgullosos... esperaba. Aunque, en secreto, pensó que su padre era bastante hipócrita, ya que siempre parecía tener cierta rudeza. Se movió desde el alféizar de la ventana para cerrar de golpe su baúl y bajar las escaleras para desayunar.

♡━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━♡

-Sean correctos, Niños - Zenith Rosier se puso de pie en la Plataforma Nueve y Tres Cuartos comandando el respeto de las brujas y magos de los alrededores. -Recuerden, están representando a nuestra familia. No se porten mal, no sean impropios - insistió.

-¿A menos que estemos intimidando a los sangre sucia? - preguntó Lloyd, medio en broma, medio en serio.

Su padre tarareó y puso una mano en el hombro de su hijo, pero no dio una respuesta verbal. Dylan simplemente miró hacia otro lado, mientras que Robyn puso los ojos en blanco, lo que llamó su atención.

-¿Algo que decir, cariño? - preguntó con una mirada amenazadora en sus ojos.

-No, padre. Lo siento, padre - dijo de inmediato. Estaba a punto de responder cuando su madre soltó una risa nerviosa.

-Ella está nerviosa, eso es todo. Contrólate, ¿quieres?

Robyn no estaba nerviosa, todavía no, pero asintió obedientemente. Luego, madre procedió a alisarles la ropa y el cabello mientras decía: -Ahora, sean los mejores de sus clases, por favor, niños. Los tres primeros como mínimo - agregó cuando Lloyd comenzó a protestar. -Haz tu tarea el día que la obtengas. Las buenas notas son imprescindibles, sin excepciones. Particularmente tú, Robyn, si todavía quieres un Kneazle. Lo quieres, ¿no?