Agosto// Hermione Granger (Traducción)

Capítulo sesenta y siete

♡━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━♡

Robyn fue dada de alta de la enfermería la noche siguiente, a la misma hora que Harry. Pensó que Madame Pomfrey estaba siendo un poco exagerada reteniéndola tanto tiempo: Harry era el que había sido torturado, no ella. Ella estaba bien. Sin embargo, ella tampoco discutió. Menos tiempo en los ojos escrutadores de la población escolar.

Pero, aun así, tenía que irse. No podía esconderse en el ala del hospital para siempre.

Se dirigió directamente a Ravenclaw con la vista puesta en su cama, pero caminar por la sala común era difícil, no solo porque sus compañeros de casa la miraban, sino por uno en particular: Cho Chang. Cho estaba sentada en una de las esquinas con sus amigas, y la mirada desconsolada que le envió a Robyn la inundó de culpa.

Y luego llegó a su dormitorio y se encontró cara a cara con Olivia, lo que la hizo tragar saliva.

—Robyn...— susurró Olivia con los ojos muy abiertos.

—Hola, Liv — susurró ella.

Y luego estaba siendo atacada a través de un abrazo aplastante de una niña que ahora lloraba y que parloteaba casi incoherentemente. —Lo siento... Dumbledore me dijo... Imperius...

Sin embargo, fue lo suficientemente coherente para que Robyn pudiera entender el mensaje principal. Ella le devolvió el abrazo con fiereza, asegurándole a la niña que no había nada que ella pudiera haber hecho.

Luego se les unieron las otras Ravenclaws y Robyn sintió una especie de consuelo especial. Era diferente de lo que Hermione la hacía sentir, pero poderoso, no obstante.

¿Tienes un grupo de amigos en los que puedas confiar, Robyn?

Si ella lo tenía. Podía confiar en ellas. No hay forma de que ninguna de ellas fuera espía: había sido una tonta al caer en los métodos tortuosos de Gunnar. Se había arriesgado a hacerla sentir lo más aislada y sola posible, y había funcionado. Pero estaba harta de ese chico estúpido.

No, en este punto, a ella no le importaba él, solo quería a sus amigos. Y llegados a este punto, si él intentaba intimidarla, ella podría simplemente decirle que se jodiera acompañado de un golpe firme.

El resto del trimestre fue borroso, en su mayoría. La población en general la evitaba a ella y a Harry como si tuvieran enfermedades; Harry, en particular, después del artículo condenatorio que Rita Skeeter había publicado sobre él la mañana de la tercera prueba, llamándolo "Perturbado y peligroso".

Pero luego Hermione le informó que había capturado a Rita en un frasco, y fue bastante inhumano, pero también bastante satisfactorio.

Muy satisfactorio

También estaba el problema de que, cada vez que estaba en la misma habitación que Harry, se sentía atraída por él, y era muy, muy extraño. Nuevamente, ella pensó que él sentía lo mismo ya que a menudo captaba su mirada sobre las mesas en el Gran Comedor. Y por algunos momentos fugaces ella pensaría, "Espera, no me gusta, ¿verdad?", pero luego miraría a su izquierda y vería a Hermione sonriéndole y pensaría, "Absolutamente no. ¿Cómo podría, cuando Hermione está justo ahí?"

Aún así, era raro.

Y luego estaban los Slytherin. Ellos también eran raros. Tenía la sensación de que muchos de ellos pensaban que ahora estaba confabulada con Harry y no sabían qué pensar de eso o simplemente no les gustaba.

Draco también parecía no saber qué hacer. Probablemente sabía que su padre había estado presente en el regreso del Señor Oscuro, y tal vez estaba feliz por eso, pero se sentía raro mostrando eso a su alrededor. Ella no sabía