Zawgyi
သူတို႔ေနာက္ဆံုးအၾကိမ္ထိပ္တိုက္ေတြ႕ဆံုခဲ့တဲ့အခ်ိန္က ရွန္ယန္းအား သူမရဲ႕ရည္းစားေဟာင္းအေၾကာင္းကို သတင္းေထာက္မွေမးခြန္းထုတ္ခဲ့စဥ္ကျဖစ္တယ္ ။
မုရီအန္းထံမွတုံ႔ျပန္မႈကိုမရရိွတာေၾကာင့္ သူမေျပာခဲ့တဲ့အတိုင္း သူတို႕ တစ္ေယာက္နွင့္တစ္ေယာက္သတိထားေနဖို႔မလိုအပ္ေတာ့ေၾကာင္း ၊ တစ္ဦးနွင့္တစ္ဦးသူစိမ္းေတြလိုပဲဆက္ဆံေတာ့မွာျဖစ္ေၾကာင္းကို ထိုသူကသေဘာတူလိုက္ျပီလို႔ ရွန္ယန္းေတြးေတာလိုက္တယ္။
ထိုသို႔ေတြးျပီးခ်ိန္မွာေတာ့ ရွန္ယန္းရဲ႕ေျခလွမ္းေတြက ေနွးက်သြားျပီး သူမရဲ႕ပံုစံက လွည့္ပတ္ၾကည့္ရတာကိုအရမ္းကိုမွသေဘာက်ေနတဲ့ပံုျဖစ္သြားတယ္။
သူမတစ္စံုတစ္ခုကို ရုတ္တရက္ေတြးေတာမိခ်ိန္မွာေတာ့ သူမရဲ႕ေျခလွမ္းကိုရပ္တန္႔လိုက္ျပီး မုရီအန္းထံသို႔တည့္တည့္မတ္မတ္ေလ်ွာက္သြားလိုက္တယ္။
"ဥကၠဌမု က်ြန္မတို႔စကားခဏေလာက္ေျပာလို႔ရမလား "
ရွန္ယန္း အျပံဳးေလးနွင့္ေျပာလိုက္တယ္။
"ရွင္တို႔မိသားစုကအသည္းအသန္လိုက္ရွာေနတယ္ဆိုတဲ့ မုမိသားစုအမွတ္အသားပါတဲ့ပန္းခ်ီကားကို က်ြန္မရွာေတြ႕ထားတယ္"
လက္ေထာက္ဝူကေတာ့ ရွန္ယန္းမွ မုမိသားစု နွစ္အတန္ၾကာေအာင္လိုက္ရွာေနတယ္ဆိုတဲ့ပန္းခ်ီကားကိုေတြ႕ထားတယ္လို႔ဆိုလာတာေၾကာင့္ အရမ္းကိုအံ့ၾသသင့္သြားခဲ့တယ္။ သူတို႕ေတြ နွစ္ေတြအမ်ားၾကီးအမ်ားၾကီးလိုက္ရွာတာေတာင္ရွာမေတြ႕ခဲ့တဲ့ပန္းခ်ီကားၾကီးေလ!
မုရီအန္းရဲ႕မ်က္လံုးေတြကေတာ့ ရွန္ယန္းရဲ႕လက္ထဲမွာကိုင္ထားတဲ့ပစၥည္းထံသို႔အၾကည့္ေရာက္သြားျပီး ေမးလိုက္တယ္။
"မင္းလိုခ်င္တာက ဘာလဲ"
မုရီအန္းက ငတံုးတစ္ေယာက္မဟုတ္ဘူးေလ ။ ဒီပန္းခ်ီကားကအတုလည္းျဖစ္နိုင္တာပဲ ။ ရွန္ယန္းကဒီပန္းခ်ီကားကိုဘယ္လိုရွာေတြ႕ခဲ့တာလဲ ။
ဒါေပမယ့္ လက္ေထာက္ဝူကေတာ့ သူ႕ရဲ႕မွတ္ခ်က္ေတြကိုေခါင္းထဲမွာပဲထားျပီး ပါးစပ္မဟမိေစဖို႔ၾကိဳးစားလိုက္တယ္။ သူ႕အေနနဲ႕ မုရီအန္းရဲ႕တကယ့္အေတြးထဲမွာ ရွန္ယန္းကို ဘယ္လိုမ်ိဳးစဥ္းစားေနလဲဆိုတာသူမသိနိုင္ဘူးေလ။
YOU ARE READING
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော ဗီလိန်ရဲ့ရည်းစားဟောင်း (Myanmar translation)
RomanceThis novel is not mine. Just a fan translation. Unicode +Zawgyi Author - 桃花引