Senhor do Tempo - Tradução

Capítulo 9

Harry andou pela sala de requisitos, todas as máscaras que usava completamente removidas, sabendo que ninguém poderia perturbá-lo aqui - mesmo que tentassem entrar por conta própria. Era impossível, graças a Neville; ele sabia como a sala funcionava em sua totalidade. Ele carregava consigo uma caixa cheia de pedras e olhou a pedra de cristal azul gravada com runas, certificando-se de que estava com a correta enquanto a colocava na posição ideal. Olhando para o livro enquanto o fazia, para ter certeza de que não estava fazendo errado. Uma vez que ele tinha a próxima posição, ele colocou outra pedra incrustada com runas e a colocou em seu slot designado. Levou uma semana inteira para gravar as runas de que precisava para o ritual de remoção de vestígios. Ele sabia que um único erro errado poderia custar caro, então ele levou seu tempo, criando delicadamente as runas com o melhor de sua habilidade.

Colocando outro na parte inferior do intrincado desenho e, em seguida, colocando o último ao lado, ele o colocaria no lugar assim que estivesse dentro do pentagrama posicionado com pedras rúnicas. Ele pegou o livro e começou a lê-lo mais uma vez, mais para se certificar de que estava certo - embora soubesse que estava. O livro que ele havia copiado da seção restrita depois de entrar furtivamente às cinco da manhã, ele sabia que não havia nenhum alarme silencioso definido para acordar o zelador atual, Harold Wren, ele era um mago, era tão completamente estranho ver alguém limpando bagunça usando magia depois de todos os anos vendo Filch fazer isso à mão do jeito trouxa. Uma injustiça se ele já viu uma, o aborto absolutamente detestava todos eles em princípio, ele não tinha mágica, era quase como Hagrid de novo - Dumbledore não tinha vergonha. Ele sabia que não deveria abri-lo, já que eles gritaram algo terrível. Em vez disso, ele copiou, saiu como se nunca tivesse estado lá e voltou para a cama, ninguém mais sabendo de seus atos - talvez exceto Tom Riddle. Ele não tinha visto o livro; ele apenas o encarou inexpressivamente antes de seus lábios se contraírem em um sorriso tortuoso antes de se esconder atrás de suas cortinas verdes.

Não era nada novo, o menino continuou a observá-lo o tempo todo e Harry por sua vez apenas olhou para trás. Embora uma espécie de desafio tenha acontecido entre eles sem que ele percebesse, ambos tentavam todos os dias na escola enganar o outro na sala de aula, e ele tinha que admitir isso para Tom, ele o acompanhava sem problemas. Ele não deveria sentir tanto prazer com isso, afinal Tom tinha quatorze anos, enquanto apesar das aparências ele tinha vinte e um. Embora sua libido furiosa indicasse o contrário, ele amaldiçoou sua sorte por ter que passar pela puberdade - novamente, pelo menos ele foi capaz de se controlar moderadamente.

Ele sabia que para seus planos funcionarem, ele deveria se tornar amigo dos sonserinos, principalmente de Tom para influenciá-lo. Influência era realmente a palavra errada, tudo o que ele queria era mostrar a Tom um caminho alternativo para seu caminho, mostrar a ele como ele estava errado sobre tudo o que achava que sabia. Claro, ocorreu-lhe que Tom sabia, mas o descartou em uma tentativa de reunir mais seguidores e manter sua lealdade. Esse era um pensamento preocupante e ele esperava estar errado.

Ele havia decidido algumas noites atrás permitir que Tom viesse até ele para que ele pudesse fazer o que precisava sem levantar suspeitas ao se aproximar dele, no que poderia ser interpretado como um movimento insincero para ganhar afeto e integrá-lo na Sonserina. sociedade. Só um idiota não perceberia que Tom estava no topo da cadeia alimentar e, embora não se importasse, ele queria mudar as coisas e ficar de fora não o ajudaria. Não, esse era o tipo de coisa que Dumbledore fazia, ele não era nada parecido com aquele velho tolo manipulador, preconceituoso e desconfiado.

Então, quando e se surgisse a oportunidade, ele a aproveitaria.

Entrando no pentagrama, sua varinha com ele, como vital para o ritual funcionar completamente. Ele moveu as runas de pedra para o local correto e respirou fundo. Antecipação latejando através dele, excitação puxando o fundo de seu estômago. Ele sempre tinha aquela pressa quando estava fazendo algo proibido; o sonserino nele francamente gostava quando fazia coisas que ninguém deveria fazer.