Senhor do Tempo - Tradução

Capítulo 28

"Fale comigo, Slytherin, o maior dos quatro de Hogwarts!" Tom sibilou - Harry é claro, entendeu, então não estava sibilando para ele. Então, assim como aconteceu quando Harry tinha doze anos, o grande rosto de pedra da Sonserina estava se movendo, a boca se movendo para baixo deixando um grande buraco negro no centro, e o chão começou a tremer, quando o basilisco começou a se mover. Desta vez, Harry não ficou horrorizado, mas no fundo de sua mente, ele podia ouvir Tom sibilando 'mate-o' sacudindo seus pensamentos sombrios, isso não aconteceria desta vez, bem, não para ele de qualquer forma e espero que não debaixo do nariz de Dumbledore.

O basilisco emergiu do buraco, parando a poucos centímetros de Tom, seus olhos eram diferentes, tinha uma espécie de escudo sobre os olhos. O âmbar sangrou, mas ainda era quase impossível vê-lo. "O que você fez com os olhos dele?" Harry perguntou confuso, como sempre sua autopreservação não foi vista quando ele deu um passo à frente e apertou sua mão e começou a acariciar a grande serpente. Ele se contorceu como se estivesse surpreso com o fato de alguém tocá-lo, mas não era de se surpreender que estivesse lá embaixo sozinho por muito, muito tempo. "Olá, belezura." Harry sibilou, coçando suas escamas levemente.

"Você não leu sobre Basiliscos?" Tom declarou com altivez. Ele havia lido absolutamente tudo o que podia sobre eles depois que encontrou a câmara e percebeu o que residia dentro dessas paredes; ele era um sonserino depois de tudo. Não, não apenas um sonserino, o sonserino.

Harry sorriu divertido com seu tom de voz, "Não, não realmente," quase ser morto por um meio que tirou qualquer curiosidade sobre as criaturas dele imediatamente. A metade inferior do Basilisco estava imersa na pequena poça de água em ambos os lados da câmara, é uma pena que ele não soubesse que estava vindo para cá, o coitado estava morrendo de fome. Ele tinha elfos domésticos, elfos domésticos Peverell, mas eles seriam capazes de ouvi-lo aqui embaixo? É uma câmara secreta escondida, então a probabilidade de eles conseguirem passar era extremamente pequena.

"Os basiliscos têm dois conjuntos de pálpebras, este impede que alguém seja morto por seu olhar, garantindo que ele possa ver", Tom o informou, soando como um livro didático.

"Nota de rodapé, olhar para o reflexo do basilisco resulta em petrificação," Harry acrescentou ironicamente, "Minha sugestão é não deixar o basilisco sair, confie em mim, não vai acabar bem."

"E o que exatamente você vai fazer?" Tom perguntou com os olhos estreitados, "Você vai contra mim?" ele exigiu saber, aproximando-se do rosto de Hadrian. Como sempre, suas tentativas de intimidação falharam no que diz respeito a Hadrian, ele francamente apenas parecia entretido.

"Em algum momento eu provavelmente vou discutir com você quando se trata de algum plano", disse Harry, seus olhos verdes brilhando sem medo de Tom. "Mas honestamente? Eu não acho que vou me importar o suficiente para realmente ir contra você, mas quem sabe? Eu não sei de tudo."

Tom voltou atrás naquele pronunciamento: "Então, por que é um plano ruim?" ele perguntou, não que isso importasse, já que aquele plano em particular havia sido suspenso por tempo indeterminado. Depois de tudo o que aprendeu, ele percebeu o potencial dos nascidos-trouxas para garantir que a magia florescesse e impedisse o declínio da sociedade de sangue puro. Até agora, ele e o professor de teoria mágica foram as únicas pessoas que leram o livro de Hadrian, embora alguns capítulos tenham sido enviados a uma editora. Não era apenas uma teoria, ele tinha todas as provas de que precisava de que os nascidos-trouxas realmente vinham de sangue puro, quer levasse apenas três ou quatro gerações ou sete ou oito, a magia sempre voltava. Fora seu motivo por tanto tempo, o desejo de terminar o nobre trabalho de Salazar Slytherin. Ele não lidou bem com as mudanças,

"Além do fato de alguém morrer e a escola acabar quase fechada o suficiente? Oh, nada", disse Harry levianamente, observando Tom empalidecer com as implicações por trás dessa declaração.