Traduttore.
A Louis fa male il sedere e non potrebbe esserne più felice.
Può sembrare strano, ma in parte gli piace sapere da cosa deriva quel dolore. Questo è come andare a letto con Harry? No, per niente.
Harry e lui hanno bisogno di parlare. Cosa succederebbe se Hazz smettesse di parlargli?
E se lo ignorasse più di come già fa?
E se si trasferisse?
Louis nega ripetute volte e si alza dal divano; cammina fino alla scatola dove si trovano i suoi vestiti ed indossa i pantaloncini di un pigiama, sentendo dolore quando il tessuto raschia contro i segni dei denti di Harry.
Va in camera del suo amico e lo vede con il portatile in grembo, gli rivolge un'occhiata rapida e riporta lo sguardo sullo schermo dell'oggetto. Louis sente il suo cuore venire ferito.
-Mi fa male il culo.
Si colpisce mentalmente al dire quelle parole. D'altra parte, Harry apre google traduttore, scrive velocemente ciò che gli vuole dire e clicca sull'icona con la cornetta.
-E per caso vuoi che te lo massaggi?
Louis fa una smorfia al sentire la voce metallica dell'oggetto.
-Harry, abbiamo bisogno di parlare.
-No, non ne abbiamo.
-Harry, dico sul serio.
-Sei ancora nella friendzone.
Louis si morde il labbro inferiore all'ascoltare la voce dell'oggetto e si gira, intenzionato ad andarsene dalla stanza e forse a piangere un po'.
-Ma hai il pass per passare alla zona "più", nanetto.
Louis sorride e sa che no, non deve parlare con Harry -anche se a dire il vero stava parlando con la voce metallica dell'oggetto-. Sarà tutto come sempre, non affretterà troppo le cose.
Con questo pensiero ritorna sul divano e si addormenta poco dopo.
D'altra parte, Harry spegne il portatile e lo guarda, si copre bene ed osserva il tetto.
Davvero ha appena finito di dare a Louis il pass per essere qualcosa di più?
-Sì, l'ho fatto.
Dice a se stesso, prima di addormentarsi alcuni minuti dopo.
Oh, ma questo non cambia il fatto che Louis sia uno sfacciato che vuole scopare con il suo amico.
Non cambia neanche il fatto che Harry sia uno stupido stronzo.
Domani entrambi vedranno cosa succederà...
A meno che uno dei due non muoia nel sonno, ovvio.
STAI LEGGENDO
Indirectas ||Larry Stylinson||
FanfictionDove Louis lancia frecciatine ad Harry affinché scopino. Il problema è che il suo amico è un idiota. [La storia non è mia, bensì una traduzione dallo spagnolo. Appartiene ad ImOnlyHum4n, dunque tutti i crediti vanno a lei.]