Dia memakan semuanya...
Tidak ada raut bersalah di wajah Asmodeus yang tersenyum sembari menyuarakan kalimat itu.
[Beberapa anggota Asosiasi Gourmet sangat mengutuk Asmodeus.]
[Sebagian kecil anggota Asosiasi Gourmet merasa senang dengan kebrutalan Asmodeus.]
Para anggota Asosiasi Gourmet merasa sangat bosan dengan tahun-tahun tanpa akhir yang harus mereka lalui, selera mereka juga berbeda-beda. Jika dilihat sekilas, menyajikan kisah 'generasi pertama' tampak seolah merupakan pilihan terbaik. Tetapi sebenarnya beberapa konstelasi seperti Mass Production Maker lebih menyukai cerita tingkat SSS, sementara yang lain menyukai perkembangan yang tidak terduga seperti saat ini.
[Huhu, tubuh konstelasi memiliki kualitas fisik yang berbeda. Memang tidak nyata, tapi ...]
Inilah alasan kenapa raja iblis seperti Asmodeus dapat diterima di Asosiasi Gourmet. Konstelasi, transcendent, maupun raja iblis; Asosiasi Gourmet adalah tempat di mana bocah keras kepala lebih terkonsentrasi daripada kelompok lain, tetapi mereka menghormati semua jenis kelezatan gourmet.
Aku menelan ludah saat Asmodeus melangkah di atas genangan darah dan mendekat perlahan.
[Efek khusus Pedang Eoren akan berakhir.]
Aku memang menggunakan teknik Breaking the Sky Sword Saint, tetapi skill itu dapat bekerja dengan baik berkat Pedang Eoren. Jadi secara tidak langsung, pedang itulah yang mengambil peran kunci. Tanpa pedang itu, aku tidak akan bisa menghadapi roh-roh jahat.
Setelah setengah langkah, Asmodeus menjilat bibirnya sembari menatapku.
Aku berkata padanya, [... Kau tidak datang ke sini untuk memakanku.]
[Hmm, kenapa kau bisa begitu yakin?]
[Kau tidak akan bisa mendapatkan bagian dari giant story jika kau membunuhku di sini.]
Kemi membuat perjanjian tentang Demon King Advancement. Jadi, dia tidak akan membunuhku di sini.
[Aku berjanji akan memberikan 30% bagian. Kenapa kau ada di tempat ini?]
[Masalah itu masih belum pasti. Apakah aku atau orang lain yang akan mendapat 30% itu ... tidak ada yang bisa memastikannya]
[Apakah kau tidak yakin bahwa dirimu mampu bersaing dengan konstelasi lain?]
Ekspresi Asmodeus mengeras begitu mendengar ucapan provokatifku.
[Sekarang kau sedang mencoba untuk memprovokasiku?]
Asmodeus mengeluarkan aura yang mengancam, tapi aku tidak merasa gugup.
[Jika kau benar-benar raja iblis, jangan terlalu menuntut. Bersainglah dengan benar untuk mendapatkan bagianmu.]
Yang jelas, Asmodeus muncul di sini untuk 'membantuku'. Meski dia adalah Asmodeus, tapi fakta bahwa dia telah menyerang beberapa anggota Asosiasi Gourmet akan tetap membuatnya kesulitan. Meski begitu, dia bertindak sedemikian rupa sambil berpura-pura menjadi 'maniak'.
Asmodeus memucat dan lantas berteriak, [Demon King of Salvation ... sepertinya kau salah paham. Aku bisa memakanmu sekarang—]
[Jangan ulangi perkataan yang sama dan segera keluarlah dari sini.]
Kedua mata Asmodeus melebar. Aku melanjutkan perkataanku tanpa menjeda.
[Jika kau benar-benar ingin memakanku, bunuh aku sekarang.]
Aku yang dulu pasti akan berpikir bahwa diriku yang sekarang ini gila. Yang kuhadapi saat ini adalah Asmodeus, bukan orang lain. Namun demikian, ada alasan kenapa aku bertindak seperti ini.
KAMU SEDANG MEMBACA
Sudut Pandang Pembaca Maha Tahu [Volume 2]
FantasyTerjemahan Bahasa Indonesia dari Novel Omniscient Reader's Viewpoint Volume 2 (Chapter 189-284) karya Singshong Kim Dokja hanyalah pekerja kantoran biasa yang memiliki hobi membaca web novel favoritnya, 'Three Ways to Survive in the Ruined World'. N...