"Semuanya sudah diselesaikan secara umum."
Aku menghela nafas lega ketika melihat Yoo Joonghyuk melalui layar channel. Aku khawatir biro akan datang, tetapi untungnya Yoo Joonghyuk tiba lebih cepat daripada mereka. Menyampaikan pesan kepada Uriel melalui Jang Hayoung adalah keputusan yang tepat.
[Konstelasi 'Demon-like Judge of Fire' tersenyum cerah.]
Uriel-lah yang membawa Yoo Joonghyuk ke tempat itu. Kurasa Yoo Joonghyuk masih marah padaku karena insiden Breaking the Sky Sword Saint, jadi aku berpikir bahwa perkataan Uriel akan lebih didengarkan oleh Yoo Joonghyuk.
Jang Hayoung menatap Bihyung yang ada di layar dan bergumam, "Ini pertama kalinya aku melihat seorang dokkaebi menjadi begitu tak berdaya."
"Kisah-kisah mengenai ras itu saling berkaitan. Jika dokkaebi ingin melawan orang-orang wenny, yang harus maju adalah seorang dokkaebi agung atau setidaknya empat dokkaebi."
"... Kau mengetahui hal semacam itu dengan sangat baik, ya? Aileen berkata bahwa segala sesuatu tentang para dokkaebi dan wenny itu adalah informasi tertutup."
"Ini adalah informasi dasar yang beredar di antara para konstelasi."
Setelah mendengar jawabanku, Jang Hayoung sontak menatapku dengan sorot mata hormat yang aneh. Tentu saja tidak semua konstelasi mengetahui informasi seperti ini. Layar menunjukkan close-up pendek antara Biyoo dan Yoo Joonghyuk yang sedang memegangnya.
「Aku akan membalas dendam untukmu.」
「Selamat tinggal, Kapten.」
「Kerja bagus. 」
「Aku akan menyerahkan sisanya kepadamu.」
「Istirahatlah.」
Kalimat yang saat itu hanya bisa didengar olehku mendadak terlintas kembali di kepalaku. Sekarang kalimat ini telah pergi ke tempat yang seharusnya, tersampaikan dengan cara yang paling tepat. Aku tidak tahu banyak tentang mereka, tetapi ada satu hal yang dapat aku pastikan.
Setidaknya sekarang mereka dapat saling memahami satu sama lain tanpa perlu menyuarakan kata-kata. Hal-hal yang tidak bisa aku baca itu berhasil menyentuh perasaan mereka. Aku tidak tahu kenapa, tetapi aku merasa kesepian hanya karena memikirkannya.
"... Kim Dokja?" Jang Hayoung menatapku.
Aku menggaruk kepalaku dan segera membuka mulut. "Bagaimanapun juga, Yoo Joonghyuk pasti akan melakukannya. Kita harus bersiap..."
...Sial. Sudah akan dimulai? Jang Hayoung dan aku melihat ke luar jendela kantor secara serentak. Awan pasir mulai berkumpul di luar tembok kompleks industri. Terdengar keributan di antara para warga. Aku bisa melihat Mark dan anggota dewan lainnya sedang sibuk menenangkan mereka.
[Oh, ada beberapa konstelasi yang tidak sabaran. Masih tersisa 48 jam hingga dimulainya skenario Pemilihan Raja Iblis.]
Suara familiar seorang dokkaebi terdengar di udara. Jauh di atas kompleks industri, Dokgak menatapku dan tertawa.
[Awalnya aku berpikir bahwa permulaan skenarionya akan membosankan ....]
Dia jelas tersenyum, tetapi matanya dipenuhi oleh rasa kebencian terhadapku. Tak peduli betapa dia membenciku, dia tidak bisa memulai permainannya sendiri dalam kisah Pemilihan Raja Iblis.
[Kali ini, tidak buruk untuk memulainya lebih awal.]
... Apa?
[Sub skenario baru telah diperoleh!]
[Sub Skenario 'Skirmish' telah dimulai!]
Aku melihat jendela skenario yang muncul dan menyadari bahwa sudah ada beberapa hal yang dimulai dan berlangsung. Sub skenario. Dengan tidak adanya Biyoo dan Bihyung, si brengsek ini...
KAMU SEDANG MEMBACA
Sudut Pandang Pembaca Maha Tahu [Volume 2]
FantasyTerjemahan Bahasa Indonesia dari Novel Omniscient Reader's Viewpoint Volume 2 (Chapter 189-284) karya Singshong Kim Dokja hanyalah pekerja kantoran biasa yang memiliki hobi membaca web novel favoritnya, 'Three Ways to Survive in the Ruined World'. N...