Adegan di mana Yoo Joonghyuk menjadi raja iblis ke-73 memang disebutkan di Ways of Survival. Aku memperhatikan reaksi para anggota dewan dengan sedikit kegembiraan.
"Itu, maksudku..."
Ini aneh. Dalam Ways of Survival, seharusnya semua orang langsung pergi karena mendengar perkataanku, "Ohhh!" Tapi entah kenapa mereka tidak menunjukkan reaksi dramatis seperti yang telah aku bayangkan. Setelah itu aku mendengar sebuah suara.
「Raja iblis dari Dunia Iblis ke-73! Ada seorang pria yang mengatakan hal semacam itu. Aileen dan anggota dewan sipil merasa sangat terkejut.」
Bedebah ini ... kapan dia terbangun? Katanya dia mengantuk dan memilih untuk pergi...
「Di sisi lain, saat ini Kim Dokja merasa sedikit lebih kuat.」
... Eh?
「Ada suatu kebiasaan yang selalu ia lakukan sejak masa sekolahnya. Di masa-masa penting hidup atau ketika harga dirinya dijatuhkan oleh dunia, Kim Dokja akan selalu berkata, "Aku Yoo Joonghyuk."」
Mendadak bibirku terasa pahit karena cemoohan Fourth Wall, yang mengungkapkan kenangan kelamku. Sial, aku tidak bisa melakukan apa pun pada bedebah sialan ini.
"Para anggota dewan, tolong pergi sebentar. Ada yang harus aku bicarakan dengannya."
Tampaknya Aileen telah memikirkan sesuatu sebelum kemhdian mengambil keputusan. Kemudian Jang Hayoung beserta para anggota dewan sipil segera keluar dari ruangan. Aileen menyeret sebuah kursi ke arah meja operasiku.
Aku bertanya, "Bisakah kau melepaskan ini dulu? Aku tidak bisa bicara dengan benar jika diikat begini."
Namun, Aileen tetap tidak melepaskan tali pengikatku. Itu berarti dia belum percaya sepenuhnya padaku.
"Kau bilang kau akan menjadi raja iblis."
"Iya." Aku mengangguk sekali.
"Apakah kau mengerti apa artinya itu?"
"Yah, secara harfiah berarti menjadi raja di Dunia Iblis ke-73."
"Dan?"
"Itu artinya aku akan menarik perhatian 72 raja iblis lainnya secara berlebihan."
Sebenarnya sekarang aku merasa agak gugup. Aku belum pernah menjalin hubungan yang menguntungkan dengan raja iblis.
Aileen menatap wajahku dan menghela nafas. "Aku mengintip ceritamu saat sedang memperbaikimu ... aku tidak tahu apa yang sedang kau pikirkan."
"Apa masalahnya?"
"... Duke Syswitz itu kuat. Bahkan mungkin jauh lebih kuat daripada yang kau pikirkan."
Nada suara Aileen begitu tenang, tidak seperti ekspresi bingung yang sempat terpatri di wajahnya. Yah, ada alasan kenapa dia bisa bertahan hidup selama ini di Dunia Iblis.
"Itu hal yang wajar. Dia adalah duke."
Duke merupakan eksistensi terkuat setelah raja Iblis.
Mereka berada di puncak Dunia Iblis. Beberapa dari mereka memiliki kekuatan yang hampir mendekati tingkat tertinggi dari konstelasi tingkat sejarah dan mereka tentu saja bukan lawan yang mudah. Pemikiran Aileen memang benar.
"Aku bisa memahami kepercayaan dirimu. Dan aku sudah memastikan bahwa kau memang memiliki cerita yang luar biasa."
Dia sudah memperbaiki ceritaku dan memperkirakan kekuatanku. Akan tetapi, dia tidak mungkin bisa mengidentifikasi semua cerita yang disembunyikan dalam waktu sesingkat itu. Mungkin yang paling banyak dia lihat adalah beberapa kisah legendaris. Pertemuan kami ini mungkin terjadi karena dia telah menemukan beberapa potensi dalam ceritaku.
KAMU SEDANG MEMBACA
Sudut Pandang Pembaca Maha Tahu [Volume 2]
FantasiaTerjemahan Bahasa Indonesia dari Novel Omniscient Reader's Viewpoint Volume 2 (Chapter 189-284) karya Singshong Kim Dokja hanyalah pekerja kantoran biasa yang memiliki hobi membaca web novel favoritnya, 'Three Ways to Survive in the Ruined World'. N...