~رومانسية عادية (1)~
~~~
كان يوم الجمعة غريبا منذ الصباح، كان الطقس كئيبا، وشعرت بألم في جسدي، الذي كان مضطربًا من التقلب طوال الليل، وأثناء تنظيف أسناني بالفرشاة انزلقت فرشاة الأسنان وانتهى بي الأمر بتورم شفتي من الداخل، وفي مترو الأنفاق مرتين وسط زحام الصباح، تعرضت لضربة مرفق مؤلمة من شخص ما، لم يحدث شيء سيئ بشكل خاص، لكن الإزعاجات الصغيرة تراكمت بهدوء، واحدة تلو الأخرى
لقد كان أسبوعاً طويلاً بشكل غير عادي بالنسبة لي، فقد كنت أرافق مشرفتي في مهمة خارج المكتب، وكنت متوتراً باستمرار في محيط غير مألوف، وبالكاد ألقيت نظرة على وجه قائد الفريق هان طوال الأسبوع، ولا بد أن التعب المتراكم كان كبيراً، فقد وجدت نفسي أغفو واقفاً في مترو الأنفاق، وفي حالة من النعاس الشديد صعدت درجات المحطة ومشيت إلى المكتب وعيناي نصف مغمضتين، متمنياً نهاية يوم العمل وسط بهو الفندق المزدحم
ومن الغريب أن قسمنا كان في حالة من الهياج بسبب الاجتماعات المختلفة منذ الصباح، تنهدت رئيستي، التي كانت تعاني من نزلة برد مزمنة منذ أيام، بعمق وبدا وجهها على وشك الانهيار، لم أستطع إلا أن أشعر بالتأثر وأنا أجلس بجانبها
ومما زاد الطين بلة، أنه قبل وقت الغداء مباشرة، اخترق صوت قائد الفريق هان ضجيج القسم مثل شفرة
"المشرفة كيم، لي سيودان"
جلست مشرفتي، التي كانت شبه نائمة، فجأة، ونظرت إلي بعينيها، هززت رأسي قليلاً، في إشارة إلى أنني لا أعرف، نهضت مشرفتي من مقعدها، وكان تعبير وجهها مستسلما بالفعل، اتجهنا نحو مكتب قائد الفريق هان وكأننا نتعرض للسحب ورسمنا علامات الدموع على وجوهنا بأصابعنا
خلف الشاشات المزدوجة، لم يلقي قائد الفريق هان نظرة علينا حتى بينما كنا نقف بجانب المكتب، سعلت مشرفتي وهي تغطي فمها، وبينما كنت أحدق في وجه قائد الفريق هان البارد، واللامبالي، شعرت بتوتر مألوف يضغط على معدتي
قام قائد الفريق هان بعد النقر المزدوج على الماوس، بتحويل إحدى الشاشات نحونا، وقد عُرض على الشاشة الواسعة التقرير الذي قدمته إلى مشرفتي بالأمس، وكما هو الحال دائما، تم إدراج اسم قائد الفريق هان في حقل'نسخة إلى' في البريد الإلكتروني
"المشرفة کیم هل قمتي بمراجعة هذا التقرير ؟"
سأل قائد الفريق هان انحنت مشرفتي إلى الأمام، ونظرت إلى الشاشة قبل أن تهز رأسها
"ليس بعد"
"هل تم إعداد التقرير بناءً على تعليمات المشرفة كيم؟"
أنت تقرأ
Master of Saturday-مـُترجمـة
Lãng mạnلي سيو دان، طالب جديد في عامه الأول في شركة كبيرة. يبّلغ عن الفساد إلى قسم الموارد البشرية ونتيجة لذلك يتم نبذه في الشركة ويواجه قرار استقالة صعب. بسبب اليأس من التمسك بأي قشة متبقية، يملئ لي سيو دان طلبًا للانضمام إلى مشروع فريق الابتكار الذي يقوده...
