I semidei appena riconosciuti avevano un età compresa tra i dodici e i diciotto anni; come stabilito da Percy.
I satiri lavoravano tanto, proteggendo i giovani eroi e portandoli al campo sani e salvi. Quasi ogni giorno un nuovo mezzosangue veniva presentato.
La Casa di Ermes non era piena come una volta, quasi nessuno raggiungeva il campo senza essere riconosciuto.
Senza la guerra, il Campo Mezzosangue sembrava un normale campo estivo di ragazzi e ragazze di ogni età, proveniente da ogni angolo d'America, che passava il tempo a divertirsi.
Chirone aveva annunciato che si sarebbe tenuta la Gara delle Bandiere e i veterani esplosero in esclamazioni di gioia. La Casa di Ares non aspettava altro.
<<In cosa consiste la Gara delle Bandiere?>> chiese Heaven a Nico, seduti al loro tavolo.
<<Un gioco di squadra. Una tradizione del campo. Diciamo che è una simulazione per testare la nostra forza nel combattere.>>
Ad Heaven piacque fin da subito. Nico si accigliò e continuò la sua colazione.
<<Cos'è che non ti piace di questo gioco?>> si incuriosí sua sorella. <<Non hai già partecipato due anni fa?>>
Il principe annuì e bevve del succo dal suo calice, sentendo la gola secca e un peso posarsi sul petto. <<Il campo si era schierato contro le Cacciatrici di Artemide e... abbiamo perso.>>
Capí che non fosse cupo per il fatto di aver perso ma perché aveva ricordato di aver "combattuto", in un certo senso, contro Bianca, diventata da poco una Cacciatrice di Artemide.
<<Sta volta vinceremo>> disse ottimista, tagliando il bacon. <<La squadra avversaria si pentirà di essersi messa contro di noi.>>
Nico alzò lo sguardo e la guardò per alcuni secondi poi annuì.
Heaven gli strinse la mano in un gesto affettuoso e continuò a mangiare. <<Che ne dici se dopo andiamo a prendere un po' di Mc Donald's?>>
<<E il gelato?>>
<<Ovviamente>> assicurò lei, sorridendo. <<Panini, patatine fritte, Coca-Cola e gelato. Migliore merenda di sempre.>>
Suo fratello sorrise contento. Stavano passando più tempo insieme lì che a palazzo. Tra gli incarichi reali, le lezioni private di Nico, le missioni di Heaven, gli allenamenti, gli incontri, non avevano avuto molto tempo per stare insieme.
