Psychotic (Bulgarian Translation) A Harry Styles Fanfiction

Chapter 12 | Vacation

Гледна точка на Хари

Не мога да повярвам на шибания Джеймс. Кой си мисли, че е? Само защото е пазач, не означава, че може да ми говори, особено не по този начин. И да реагира така, сякаш има някаква власт над Роуз, все едно може да ми казва какво мога и какво не мога да правя когато съм с нея, беше вбесяващо. Само защото са отишли на една среща, не означава, че я притежава. Но не само това, което каза ме притесни. Фактът, че се държеше толкова невинно и мило, показваше сам по себе си, че е страхливец. Беше заблудил Роуз, но аз знаех по-добре. И знам, че подозренията ми не предоставяха толкова доказателства колкото исках, но нещо не беше наред.

И дори да не е убил никого, беше намислил нещо. Сигурен съм в това. Увереността ми, че той е убиецът постепенно спадаше. Роуз беше права. Нямах никакви доказателства за престъпленията му. Просто го мразех. Джеймс беше една от много възможности. Можеше да е служител на друг етаж. Можеше да е някой, когото изобщо не виждахме.

Но, Джеймс все още ме притесняваше до крайност, убиец или не.

Той беше само още едно дразнение от списъка с причини, поради които мразех това място. Трябваше да изляза от Уикендейл, знаех това. Не мога да остана тук до края на живота си. Трябва да намеря изход, евентуално. Нуждаех се от това. Но, докато това се случи, просто трябва са се примиря. Трябва да издържа всички ужаси, които това място съдържа: пазачите, шибаната храна, мръсотията и праха, анонимните терапии. И кой знае, можеше дори да ме подложат на електрошокова терапия или да ме бичуват, или нещо друго; имам предвид, вече съм ходил в карцера.

Но, докато намеря начин да се измъкна от тук, трябва да си остана такъв какъвто съм. Трябва да си остана мъжът, който бях, когато пристигнах тук, мъжът, който одира жени; или в противен случай щях да се пречупя. Трябва да остана най-опасният пациент в отдела.

Уикендейл беше ад; и аз щях да съм дяволът.

Гледна точка на Джеймс

Вървях обратно към кафенето, сърцето в гърдите ми беше огромно, като чух срещу гръдния ми кош. Не мога да повярвам, че бях слаб и се подложих на силата на Хари. Никой не можеше да каже, че Хари не ги плаши, но си мислех, че ще мога да удържа на моето. Не исках да виждам това, че треперех от страх. Той беше плашещо силен и почти можех да почувствам как гневът му се излива на опасни вълни.