1001 đêm (HxH)

Chapter 44: Giao dịch

Những vật trang trí trang nhã và đèn nhấp nháy chiếm toàn bộ biệt thự thật tức cười với tiêu chuẩn của Kurapika. Cô bị chóng mặt vì tất cả những tia sáng và màu sắc sáng chói kia. Những tiếng ồn ào mà khách hàng đang làm - tất cả những tiếng nói chuyện và những tiếng cười rúc rích - đang khiến cô phát điên. Đó là lý do tại sao cô rất không thích những dịp như thế này.

"Tôi ngạc nhiên vì cô vẫn không quen với việc này," Kuroro nói khi hắn tự điều khiển mình để đi qua đám đông khách khứa.

Kurapika theo sát phía sau hắn, trông gắt gỏng và không vui. Lần này, Kuroro đã khăng khăng-buộc-cô mặc một chiếc váy ống. Kuroro đã lý luận rằng cô nên thử các loại trang phục khác nhau; mặc dù cô không hiểu tại sao, trong tất cả các loại trang phục, cô lại phải mặc một chiếc váy ống. Nó lộ ra đôi vai mỏng manh của cô, và cô cảm thấy như trần truồng và không an toàn trong cái váy đó.

Vì thế, Kurapika đã hơi khom lưng một chút do thiếu sự tự tin. Nhiều lần Kuroro đã phải nhắc nhở cô không được khom lưng vì cô trông thật khủng khiếp khi làm như vậy, nhưng cô vẫn cứ lặp đi lặp lại cử chỉ đó. Kuroro cuối cùng cũng bị làm cho bực tức, hắn đã tự mình loại bỏ khuynh hướng đó.

Hắn nhanh chóng đứng bên cạnh Kurapika - người đã bị phân tâm bởi chiếc váy cho nên cô không nhận thấy Kuroro đang đứng phía sau cô - và kéo vai cô để toàn bộ lưng cô chạm vào ngực hắn. Cô gái đứng cứng đơ người khi tiếp xúc.

"Bây giờ cô duy trì tư thế này." Kuroro thì thầm vào tai cô, và nó lại khiến cô có cảm giác ngứa ran lần nữa.

Với một bước đi nhanh chóng, Kuroro vẫn giữ vị trí của mình bên cạnh cô và trượt tay xuống eo của cô. Đáp lại, Kurapika đứng thẳng hơn và lưng thẳng hơn.

"Cho đến khi cô nhớ tư thế này như bản chất thứ hai của cô, tôi sẽ giữ vị trí này." Kuroro nói, hoặc chính xác hơn, đe dọa cô.

Ồ, hắn biết rằng Kurapika không thích bất kỳ tiếp xúc da nào với hắn; một sự vi phạm không gian cá nhân, như cô đã miêu tả nó. Kurapika quay sang hắn cau mày, nhưng hắn phớt lờ nó và bắt đầu dắt cô bằng cách đẩy cô về phía trước. Cô tuân thủ và đi sát bên hắn, trông rất giống với những người mới cưới - những điều mà cô không muốn nghe từ một đôi vợ chồng nào đó đã quan sát họ.

Họ khám phá hội trường một cách im lặng, thậm chí không phàn nàn việc gặp gỡ những vị khách khác mà họ không biết. Kuroro đã bảo cô tìm kiếm một người đàn ông béo, hói đầu với bộ ria mép dày, với điều kiện là Công tước không hề thay đổi vẻ bề ngoài trong vài năm gần đây kể từ lần cuối cùng hắn ghé thăm Công tước.

"Bất cứ khi nào chúng tôi không có hoạt động gì, tôi thường dành phần lớn thời gian của mình như là một học giả làm việc cho Công tước, ông ta đã đầu tư một cách đáng kinh ngạc cho kho báu quý hiếm và những thứ khác. Những thứ kỳ lạ và hiếm hoi thu hút sự chú ý của ông ta." Hắn thông báo cho Kurapika một cách rộng lượng, mặc dù cô gái không hỏi.

Không có gì ngạc nhiên khi hắn hiểu rất kỹ về mấy loại đó - kho báu và những thứ như vậy ... Hắn là một học giả trong khoa đó, Kurapika nghĩ với đôi mắt tròn.