Naruto: Dos Jinchuriki

48

Esta parte contiene Karaoke, he dejado las canciones correspondientes encima de la letra por si a alguien le da la vena artística y le entra por cantar.
Habían parado a comer en un pequeño restaurante. Tras eso, Fū y Naruto siguieron paseando por la villa. De repente, a Fū se le iluminaron los ojos.
-¡Un karakoke! ¡Nunca he ido a uno! ¡Entremos!
Y tirándole del brazo, se metieron dentro. Sakura, Lee y Kiba asomaron la cabeza por la esquina.
-¡Lo sabía! ¡Están en una cita!
Lee comenzó a llorar.
-¡Naruto, me llevas años de ventaja...!
-Hinata se desmayará en cuanto se entere.
Dentro del negocio, habían pagado por media hora.
-¿Y bien? ¿Cuál cantamos?
-No lo sé, selecciona el aleatorio.
Cuando Fū pulsó el botón en el mando, apareció el título de una canción en la pantalla y las letras.
-¡Qué emoción!
Fū cogió su micrófono y comenzó a cantar.

sousa kanashimi wo yasashisa ni 
jibun rashisa wo chikara ni 
mayoinagarademo ii arukidashite 
mou ikkai mou ikkai

dareka no kitai ni zutto kotae
homerarerunoga suki nano desuka?
naritai jibun wo surikaetemo
egao wa itsudemo suteki desuka?

hajimaridake yume mite okiru
sono saki nara itsuka jibun no ude de

souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo 
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
mou ikkai mou ikkai

zurui otona wa deau tabi
atama gohashi na sekkyou dake
jibun wo sunao ni dasenaku natte
kizutsukinagara sugu ni togatte

atarashii kaze mikata ni tsukete
sagashite iinda itsuka aoi tori wo

souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo 
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite

namida no ato ni wa nazeka fukkireta
sora ni niji ga deru you ni shizen na koto
ame wa agatta

dakara daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo 
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
kiminara kitto yareru shinjite ite
mou ikkai  mou ikkai
mou ikkai  mou iikai?

Cuando acabó la canción, Naruto aplaudió.
-¡Nada mal! ¡Cantas muy bien!
Fū se sonrojó ante el comentario. Le pasó el micrófono y le hizo levantar del sillón.
-¡Ahora a te toca a ti!
Pulsó otra vez el "aleatorio" y salió otra canción distinta.

We are fighting dreamers takami wo mezashite
Fighting dreamers narifuri kamawazu
Fighting dreamers shinjiru ga mama ni
Oli oli oli oh! just go my way!

Right here right now (bang!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here right now (burn!)
Buttakitteku ze get the fire!

Right here right now (bang!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here right now (burn!)

Kewashii shura no michi no naka hito no chizu wo hirogete doko e yuku?
Gokusaishoku no karasu ga sore wo ubaitotte yaburisuteta

Saa kokoro no me mihiraite shika to ima wo mikiwamero! (yeah!)
Ushinau mono nante nai sa iza mairou!

We are fighting dreamers takami wo mezashite
Fighting dreamers narifuri kamawazu
Fighting dreamers shinjiru ga mama ni
Oli oli oli oh-! just go my way!

Right here right now (bang!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here right now (burn!)

Oto wo tatezu shinobiyoru kage ga itsumo bokura wo madowaseru
Yuugenjikkou ooki na kaze ga uneri wo agete fukiareru

Kazashita surudoi katana de onore no asu kirihirake! (yeah!)
Hoshou wo nante doko ni mo nai sa naa sou daro!?

We are fighting dreamers takami wo mezashite
Fighting dreamers narifuri kamawazu
Fighting dreamers shinjiru ga mama ni
Oli oli oli oh-! just go my way!

Right here right now (bang!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here right now (burn!)
Buttakitteku ze get the fire!
Right here right now (bang!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here right now (burn!)
Buttakitteku ze get the fire!

We are fighting dreamers kono nakama-tachi to
Fighting dreamers subete wo makikomi
Fighting dreamers kokorozashi takaku
Oli oli oli oh-!

We are fighting dreamers takami wo mezashite
Fighting dreamers narifuri kamawazu
Fighting dreamers shinjiru ga mama ni
Oli oli oli oh-! just go my way!

(don't forget your first impulse ever)
(let's keep your adventurous ever)

Right here right now (bang!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here right now (burn!)
Buttakitteku ze get the fire!
Right here right now (bang!)
Buppanase like a dangan liner!
Right here right now (burn!)
Buttakitteku ze get the fire!

Siguieron cantando  hasta que comenzó a atardecer. Entonces Naruto llevó a Fū hasta la montaña de los Hokage. Hacía tiempo que el trío de mironed les había dejado.
-Las vistas aquí son increíbles. Mira.
Cuando se acercó, Fū se quedó maravillada. Toda la villa se veía desde ahí, con la tenue luz del ocaso bañando la vista.
-¿Bonito, eh?
Los dos se sentaron juntos para admirar la vista.
-Si...
Se quedaron allí hasta que comenzó a anochecer. Entonces, volvieron a casa.
-Nunca me lo había pasado tan bien. Gracias, Naruto.
-Hay que repetirlo en otra ocasión.
Fū se quedó callada unos segundos.
-¿Puedes esperarme en tu habitación? Yo también tengo una sorpresa para ti. Por favor, no preguntes. Solo hazlo.
Naruto asintió, confundido.

Ha llegado el momento... ¡La hora cítrica!