Le vampire de Pouffsouffle - 5

2.5K 372 58
                                    

  Le cerveau de Harry finit par reconnaître Ron et Hermione. Qu'est-ce qu'ils faisaient là ? Je leur ai demandé de venir. Harry se retira avec un sursaut. Malefoy était réticent à le laisser aller ; ses doigts se crispèrent dans les cheveux de Harry et il inclina la tête pour embrasser Harry dans le cou. 

« Malefoy ! On a de la compagnie ! »

Malefoy bondit aussitôt en arrière. Il regarda autour d'eux et fit une grimace douloureuse.

« Non, pas en avance, dit Hermione. Je crois qu'on vient de te sauver la peau, Harry. Enfin, celle de ton cou. »

Harry évita son regard ; il voulait d'abord arrêter de rougir. Il finit par la regarder. 

« Elle est bonne, celle-là, dit-il. »

Elle sourit largement.

« Oui, marrante, non ? Parce que non seulement c'est un Serpentard, mais en plus c'est un vampire, visiblement. »

Elle jeta un regard en coin à Malefoy ; celui-ci fit de son mieux pour regarder ailleurs. 

« Vampire ! C'est ça. Je devrais... »

Harry regarda vers Ron, s'attendant à le voir grimacer de dégoût, mais Ron ne le regardait pas. Il regardait l'escalier de marbre.

« Est-ce que c'est... »

Ron fronça les sourcils et pencha la tête de côté.

« Est-ce que c'est un elfe de maison ? Regardez ! »

Il montrait quelque chose du doigt. Ils se retournèrent tous. Il y avait un petit tas sur le coin droit d'une des marches, blotti contre la barrière, à peine visible dans les ombres de l'escalier. On aurait dit que ça bougeait. Harry crut entendre une sorte de sanglot. 

« C'est pas possible ! s'exclama Malefoy en courant vers les escaliers. »

Harry le suivit avec un sale pressentiment. Malefoy atteignit le petit paquet et se pencha avec incrédulité :

« Goyle? »

Le paquet se déplia d'un coup. Harry grimaça. C'était effectivement Goyle, enfin, une version miniature de Goyle. Il semblait faire trente centimètres de haut, peut-être même moins. 

« Drago ! s'écria Goyle en essayant de se lever. »

Sa voix était très aiguë. Malefoy n'avait pas l'air d'avoir envie de le toucher, mais Goyle n'arrivait pas à se lever – il semblait bien trop bouleversé pour faire quoi que ce soit de constructif – et Malefoy finit par tendre la main et l'attraper par les épaules pour le tirer sur ses pieds.

« Qui a fait ça ? demanda Malefoy. Est-ce que tu as mangé quelque chose ? Bu quelque chose ?

― Est-ce qu'il y avait « Bois-moi » écrit sur l'étiquette ? ajouta Hermione.

― Hermione ! gronda Harry. »

Elle fit une grimace d'excuse.

« Désolée. J'ai pas pu m'en empêcher.

― Je sais pas, pleurnicha Goyle. Je revenais de la volière et puis soudain tout avait l'air tellement grand. J'ai essayé de descendre les escaliers et de retourner aux cachots, mais c'était si dur. J'ai dû laisser tomber. »

Harry espérait que personne ne lui dirait qu'il n'était qu'à dix marches du rez-de-chaussée. 

« Et tu n'as vu personne ? demanda Malefoy. Ou entendu ? »

Goyle secoua la tête. Harry regarda Malefoy. 

« Tu vois quelqu'un qui aurait des raisons de l'attaquer ?

― Comment je saurais ? cracha Malefoy. Il n'arrête pas de donner des coups de poing aux gens. »

Malefoy jeta un regard aigu à Goyle.

« Tu as donné un coup de poing à quelqu'un aujourd'hui ?

« Non ! répondit Goyle aussitôt, avant de froncer le nez,  réfléchissant visiblement très fort. Peut-être ? »

Malefoy soupira et Goyle renifla, des larmes dégoulinant le long de ses joues. 

« Je suis sûre que Mme Pomfresh va arranger ça, dit Hermione d'une voix extrêmement gentille. »

Soit elle avait honte de l'avoir taquiné, soit elle ne pouvait pas s'empêcher d'être attendrie devant un truc si petit et si malheureux. Goyle leva les yeux vers elle avec une expression de chiot reconnaissant, mais ensuite, il dut la reconnaître. 

« Granger, grogna-t-il. »

Du moins il essaya de grogner ; ça ressemblait plus à un couinement. Il plissa les yeux.

« Ne me parle pas. »

Il brandit son poing minuscule.

« Tu n'es qu'une sale... »

Il glapit quand Malefoy l'agrippa par le devant de sa robe et le leva jusqu'à sa poitrine.

« Je vais l'emmener à l'infirmerie, dit Malefoy, les joues rosies. »

Goyle fit un son comme s'il avait l'intention de se plaindre et Malefoy le secoua ; les jambes de Goyle gigotèrent dans le vide. Malefoy l'écrasa contre sa poitrine, le tenant comme un gamin tiendrait une poupée. Goyle se fit silencieux, luttant visiblement pour respirer dans les bras de Malefoy.

« Très bien, d'accord, dit Harry en jetant un coup d'œil à Ron et Hermione. Tu fais ça, et moi, heu, faut que j'y aille. »

Malefoy fronça les sourcils.

« Tu... quoi ? »

Harry se força à sourire.

« Ron et Hermione vont te tenir compagnie. »

Et s'assurer que personne n'essaie de t'assassiner. Harry ne dit pas ça à voix haute mais il était sûr que Malefoy avait compris tout seul. 

Malefoy regarda Ron et Hermione, et puis de nouveau Harry, visiblement horrifié.

« Quoi ? répéta-t-il. »

Harry faillit lui dire qu'il allait écraser Goyle s'il continuer à le serrer si fort mais préféra se taire. 

« Désolé, dit-il. »

Il sourit en sortant sa cape d'invisibilité. Malefoy avait l'air si malheureux que Harry ne put s'en empêcher. Il se pencha en avant et l'embrassa rapidement sur les lèvres. Il entendit Ron gémir et Goyle lui mit un coup de pied dans la poitrine.

Harry enfila la cape d'invisibilité en disant :

« Je pars à la chasse aux vampires. »  

À vot' service - HPDMOù les histoires vivent. Découvrez maintenant