A garota se vira e olha para mim enquanto tento mover os meus pés, mas eles simplesmente não me ajudam a sair do lugar.
"Posso ajudar?" Ela sorri. Harry se senta com ela ainda no colo. O rosto dele neutro, sem divertimento nem vergonha. Ele deve fazer este tipo de coisas o tempo inteiro.
"Oh... Uhmm.. Não... Desculpa. Estou à procura de um banheiro, alguém derrramou uma bebida em cima de mim", explico rapidamente. Isto é tão desconfortável, mas não me surpreende. A garota de cabelos rosa e o Harry são perfeitos um para o outro. Ambos tatuados, e rudes.
"Ok? Então vai encontrar um banheiro", ela diz, eu aceno com a cabeça, deixando o quarto. Depois da porta se fechar eu vou contra ela. Até agora, a faculdade não tem sido divertida. Eu simplesmente não posso pensar no quanto esta festa podia ser considerada divertida. Em vez de tentar encontrar um banheiro eu decidi encontrar a cozinha e apenas me limpar. A última coisa que quero é abrir outra porta e encontrar adolescentes cheios de hormônios, bêbados em cima uns dos outros. Novamente.
A cozinha não é muito difícil de encontrar, mas também está cheia já que a maioria do álcool está em baldes sobre o balcão. Tenho que desviar de uma morena vomitando na pia para pegar uma toalha de papel, limpo por cima do vestido, pequenos flocos brancos da toalha de papel barato cobriram a mancha molhada, o que a torna ainda pior. Suspiro e me encosto contra o balcão.
"Está se divertindo?" Ouço Niall me perguntar. Estou aliviada ao ver um rosto familiar. Ele sorri docemente e bebe sua bebida.
"Nem tanto ... quanto tempo estas festas costumam durar?"
"A noite inteira... E metade do dia de amanhã", ele ri e a minha boca cai. Quando é que Steph vai querer ir embora? Espero que em breve.
"Espera, quem é que vai nos levar de volta para o dormitório?" Pergunto, bem consciente dos olhos dele injetados de sangue.
"Não sei... Pode usar o meu carro, se quiser", ele oferece ele e eu suspiro.
" Não posso dirigir o seu carro, se eu o destruir ou levar bêbados menores de idade lá dentro ficaria metida em problemas." Não posso nem imaginar o rosto da minha mãe quando fosse me tirar da cadeia.
"Não é muito longe, deveria usar meu carro. Você nem bebeu. Caso contrário, vai ter que ficar aqui, a menos que queira que eu te leve. Posso perguntar a alguém se..."
"Não, estou bem. Eu arrumo uma solução." Esta festa está virando um problema maior a cada minuto que passa.
----
Capítulo Revisado
VOCÊ ESTÁ LENDO
AFTER (Tradução Português/BR)
أدب الهواةTessa Young é uma estudante universitária de 18 anos com uma vida simples, excelentes notas, e um namorado doce. Ela sempre tem as coisas planejadas antes do tempo, até que ela conhece um rapaz chamado Harry, com muitas tatuagens e piercings que des...
