The Coño Boy 4: Jake

Chapter 48: Isang Simbang Gabi

Conrad Hotel
Pasay City
3:02 am

Jake: Nakatulog ka ba?

Tanong ko kay Kelso.
Kelso: I did... 

Sagot naman niya.

Jake: Namamaliktad ka kasi, napansin ko.

Kelso: Oo na, I slept —just enough.

_ _ _

Conrad Hotel
Pasay City
4:05 am

Justin: Good morning.

Pagbaba namin, naka-abang na si Justin sa lobby ng hotel.

Kelso: Someone's excited.

Sarcastic na bati sa kanya ni Kelso.

Jake: Good morning.

Bati ko naman.

Justin: You remember, Neil? My constant buntot.

Sabay turo sa kasama niya.

Kelso: You shouldn't call healthcare professionals such names, Justin. But then again since butiki ka—

Justin: So mean. Tiyaga mo, Jake...

Jake: Tatayuan mo na ba ako ng rebulto?

Natawa kami parehas.

Justin: You know that thing he does with his eyebrows?

Jake: Yung pag nagsa-santo ng ganito yung kilay niya—

Hindi ko pa natatapos ma-demo gamit ang daliri ko kung paano mag-salubong ang mga kilay ni Kelso, bigla niyang tinapik ang kamay ko.

Kelso: That's is enough! Neil, puwede injectan mo ng something pampa-tulog si Justin?

Ang aga-aga pang ma-pikon ni Kelso.

Neil: Baka po hindi tumalab.

Biro naman ng nurse ni Justin.

Justin: Hey!

At natawa na lang kaming lahat.

Justin: The van is here na.

_ _ _

Redemptorist (Baclaran) Church
Parañaque City
4:24 am

Kelso: It's my first time here.

Bulong niya sa 'kin pagka-pasok namin ng pintuan ng simbahan.

Jake: Ako siguro mga third time ko na ata 'to.

Sagot ko naman habang nagsa-sign of the cross.

Kelso: This church is huge pala.

Marami-rami na rin ang tao sa loob ng simbahan habang nagla-lakad kami papunta sa may harap para mag-hanap ng mau-upuan.

Jake: Naka-complete ka na ba ng Simbang Gabi?

Tanong ko.

Kelso: The most was probably five— we're more of an Aguinaldo Mass kind of Family.

Justin: Let's sit here.

Aya sa 'min ni Justin. Sumunod kami.

Kelso: Shouldn't you be wearing a face mask or something?

Sita naman ni Kelso kay Justin habang papa-upo kami.

Justin: I don't know until when I'm gonna get to breathe this air, why wear a mask?

Kelso: Matigas lang talaga ulo mo, that's for sure.

Pabulong na sinabi ni Kelso.

Justin: Awww, you care —that's so rare.