Bulma vestia um sári tradicional bordado como qualquer boa futura noiva indiana ao entrar na imensa sala de jantar da mansão dos Kapoor e tinha as mãos pintadas num mehendi menos elaborado que um nupcial. A enorme mesa redonda, na casa muito luxuosa em Navi Mumbai, estava preparada para servir comida suficiente para o triplo de pessoas presentes, mas Goku, por exemplo, não tinha do que reclamar. Ele, Raditz e a mãe, conforme a tradição, usavam roupas tradicionais. Goku não costumava usar kurtas bordadas, ainda mais com a dupatta masculina característica e as sapatilhas tradicionais, mas o desconforto dele nem se comparava ao de Raditz, que sentia a seda bordada pinicar no seu peito conforme ele se dirigia ao seu lugar na mesa.
Yamcha e Bulma haviam optado a resumir seu compromisso de noivado apenas ao Chunni, a festa dada pela família do noivo para a família da noiva, ignorando outras etapas normais num casamento, como o Kurmai, a recepção feita pela família da noiva para o noivo ou o Tarik, a cerimônia de acerto do dote, já que aquele não havia sido um casamento arranjado pelas famílias. Mas essas eram suas únicas concessões à modernidade. Todo resto se processaria da forma tradicional, inclusive a escolha da data pelo astrólogo de confiança da família do noivo.
Bulma naquele momento tentava não pensar na última discussão que tivera com Yamcha, que a deixara muito chateada e culpada. Uns dias antes havia sido lançado um filme estrelado por Suno Arora e ela havia sido entrevistada por Ribrianne, que perguntou se ela estava sozinha. Ela afirmou que sim, e disse que depois de um namorado sexy como Yamcha era preciso manter o nível.
Bulma confrontou Yamcha, porque percebeu, pela forma que a garota falava, que havia sido um namoro completamente diferente do deles. Ela o apertou e ele admitiu que o namoro dos dois havia englobado "liberdades" que eles não tinham e Bulma desatou a chorar, acreditando que ele não a achava bonita ou desejável. Foi quando Yamcha suspirou fundo e começou:
– Bulma... até meus 20 anos eu era promíscuo e libertino... então, na saída de uma festa... uma festa mal frequentada, onde havia até uso de drogas... bem, um homem ligado a uma liga moral hinduísta me atacou. O senhor Raaja Vegeta me ajudou depois a encobrir onde eu estava, pois eu não teria uma nova chance. E foi quando eu conheci Suno e ela estava ao meu lado... mas eu não podia me casar com ela. Suno era muito moderna, eu fui avisada pelo meu astrólogo que apareceria uma boa moça indiana virgem, à moda antiga, e quando você apareceu, eu soube que você era a minha salvadora, Bulma, e me apaixonei. Eu me converti ao tradicionalismo porque... porque é necessário, para deixar o passado para trás, mas eu certamente te amo.
Diante daquelas palavras e da declaração dele, ela não conseguiu mais argumentar e aceitou que só o teria depois do casamento. E naquele momento, ela seguia finalmente para o seu Chunni.
A família de Bulma, conforme a tradição, levava muitos presentes para a família do noivo, e receberia em troca outro tanto de presentes: Gine fizera pessoalmente várias caixas de doces de forma artesanal, porque normalmente a família da noiva levava doces, e para a mãe do noivo um belo sári bordado, que havia sido bem caro. Para o noivo, eles levaram o turbante do casamento com o tradicional alfinete de ouro com uma safira e o anel com que Bulma presentearia o noivo, em sinal de compromisso.
Yamcha os recebeu junto com sua mãe, uma viúva herdeira de um verdadeiro império das pedras preciosas e semipreciosas da Índia que ostentava sua riqueza em cada milímetro de sua casa monstruosa e que conseguira praticamente comprar o acesso do filho à carreira de Bollywood. Ela encarou Gine e disse, de forma afetada:
– Não é uma lástima que nós, duas viúvas, tenhamos que acertar o casamento de nossos filhos sem a presença de um homem? Muito prazer, Senhora Sayajin... eu sou Hime Kapoor. Namastê.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Era uma vez em Bollywood
Fiksi PenggemarEra uma vez uma fábrica de sonhos onde uma jovem atriz se apaixona por um rapaz pobre e um galã temperamental não consegue admitir que ama sua colega de faculdade. Isto é Dragon Ball, mas também é Bollywood.