AMOR EN PELIGRO

Las calles de Nueva York no son pacíficas. Mientras trabajan en esclarecer los hechos tras algunos asesinatos en sus respectivas zonas, el detective Takano y el el comisario Onodera tendrán que unir fuerzas al enfrentar un nuevo caso que parece conectarse con otros más que tienen sin resolver, aunque no les guste para nada la idea, pues se llevan como el demonio.
Pero, aparte de resolver sus casos, también tendrán que enfrentarse y resolver sus propios sentimientos, que van mucho más allá y mucho más profundo de lo que ellos mismos quieren creer.