Part 04

322 81 33
                                    

-کاش زودتر میپرسیدید! اینا تپه نیستن، تومولوسن!

نمیدونست چقدر بلند این کلمه رو به زبون آورده یا اصلا اونقدرهاهم بلند بوده یا نه، فقط به راحتی متوجه شد تمام تیم، یکباره ساکت شدند. حتی مهندس هایی که ازشون فاصله داشتن!
تنها صدایی که میپیچید، صدای ماشین هایی بود که با فاصله ی چندکیلومتری، از بزرگراه میگذشتند.

هافمن شوکه شده و بود و نمیتونست چیزی که میشنوه رو بپذیره. میخواست حرفی بزنه که وقتی کف دست دکتر ژائو به نشان سکوت مقابل صورتش قرار گرفت، لب بست.

ژائو به سمت جین چرخید و مبهوت پرسید:
-چطور ممکنه؟ تومولوس؟ توی برلین؟ چطور بعد از این همه سال قاچاقچیا پیداش نکردن؟

جین به سمت اولین تومولوس چرخید و با چسباندن انگشتاش به همدیگه، یک کادر درست کرد و مشغول بررسی نمای تپه شد:
-شاید چون فکرش روهم نمیکردن که اینا تومولوس باشن؟ به عنوان تپه های معمولی ازش گذشتن و دستگاه فلزیاب هم چیزی رو نشون نمیده.

چرخید و نگاه سرسری به تیم انداخت. همه با شوک به حرف های پژوهشگر کره ای گوش میکردن. میدونستن زیادی باهوشه، اما این مسئله بیشتر شبیه یه جوک بود.
یکی از محقق های مسن تر، دستش رو سایه بان چشم هاش کرد و پرسید:
-اما تومولوس ها مگه توی خاورمیانه نیستن؟ چطور ممکنه یکیشون اینجا از وسط برلین  سردر آورده باشه؟

جین حین پوشیدن لباس های نایلونی کار و برداشتن لوازم حفاری، جواب داد:
-تومولوس ها هرجایی میتونن باشن! مصر، مراکش! فقط خاورمیانه نه! بیشترین تومولوس ها توی پرشیا پیدا شدن.
وقتی سرش رو بالاگرفت و صورت پرابهام تیم رو دید، اضافه کرد:
-همون ایران! این روزا توی نقشه اسمش باید ایران باشه.

جیهوپ بالاخره دهان باز مونده از تعجبش رو بست و نگاه پرسشگری به جین انداخت:
-ببینم نقشه ای که داری، مال چندسال پیشه؟

سرش رو از روی تخته شاسی بالا آورد و بیخیال شانه بالا انداخت:
-نمیدونم!
بعدهم سوالی و مسخره پرسید:
-شاید خیلی قدیمی؟

اشمیت یک تای ابروش رو بالا انداخت و دست به کمر زد:
-اونقدر قدیمیه که اسم ایران توش پرشیاست! و تو با این اطلاعات آپدیت نشده میخوای ماهارو مجبور کنی ماه ها اینجا چادر بزنیم و این تپه های بی ارزش رو حفاری کنیم به اسم تومولوس؟ اونم وسط آلمان؟ توی قرن 21؟

باخودش فکر کرد، جیهوپ چقدر امروز اعصاب خردکن شده. انگار رفته بود توی اتاق ته راهرو و یکی بهش گفته بود، لطفا تمام امروز، روی اعصاب جین، ناخن بکش! نگاه بی تفاوت و خسته ای به جیهوپ انداخت و جواب داد:
-توی قرن 21، هنوزهم اسم یکی از خلیج های روی جدیدترین نقشه ها، خلیج پرشیاست! ضمنا سال 1959 خودشون اعلام کردن که برای تمام متون رسمی میتونن هم از اسم ایران استفاده کنن هم از اسم پرشیا. مشکل تو چیه جیهوپ ؟

THEY - TAEJINOù les histoires vivent. Découvrez maintenant